卷一百一十五 朝鲜列传第五十五（第2/2页）

左将军合并了两方面军队后，就加紧进攻朝鲜。朝鲜国宰相路人、宰相韩阴、尼溪国宰相参、将军王唊等一起商议说：“起初想投降楼船将军，楼船将军现在被逮捕，只有左将军统一率领，战争越发紧急，恐怕不能同他打下去，国王又不肯投降。”韩阴、王唊、路人都逃往汉军那里。路人死在路上。元封三年夏天，尼溪国宰相参就派人杀死了朝鲜王右渠而来投降。王险城还没攻下来，原右渠的大臣成巳又造反，又攻打不同他造反的朝鲜官吏。左将军派右渠的儿子长降、宰相路人的儿子路最去晓谕朝鲜百姓，杀了成巳，因此汉朝就平定了朝鲜，在那里设置了四个郡（真番、临屯、乐浪、玄菟）。封参为清侯，韩阴为狄苴侯，王唊为平州侯，长降为几侯。路最因为父亲死在归降途中很有功劳，被封为温阳侯。

左将军被征召回京城，因为犯了争功而互相嫉妒、违背军事计划的罪，被公开处死。楼船将军也因为犯了军队到达洌口，应当等候左将军，却擅自抢先攻击敌人，使得伤亡很多的罪过，被判处死刑，后来出钱赎罪，成为平民。

太史公说：右渠倚恃险固，国家因此而灭绝。涉何骗取功劳，成为发兵攻打朝鲜的开端。楼船将军行事心胸狭窄，遇到危难就遭受祸咎。后悔当年攻打番禺时失去了单独立功机会，却反被人怀疑。荀彘争功，和公孙遂一同被处死。两支军队都遭受耻辱，将帅没有被封侯。