第十八章(第3/12页)

“你明天还来跟我吃午饭吗?”军官说。

“会的。”她说。

当他送她走到街上的时候,她突然倒吸一口凉气,说:“我父亲会死的!”

“他相信日本舰队很快要来了?”

“他不信,”她撒谎道,“但是他的朋友相信。真相到底如何?”

“一两年之内,我们将摧毁日本。”

那天晚上,礼子姑娘告诉父亲,怀俄明报纸上的消息肯定有不少失实之处,这句激怒了酒川先生。他又买了一份《草原新闻》,上面的报道比上次还要有煽动性。礼子耐心地给他念了之后,自己也开始纳起闷来:“到底谁说的是实话?”

接着,证据来了。罗斯福总统乘坐海军舰船来到火奴鲁鲁,酒川一家亲眼看见了他,他们注意到了总统乘车经过火奴鲁鲁被几十个秘密特工保护的样子。对于酒川先生来说,这证明美国仍然实力强劲,但他却忘了石井先生可不是那么好骗的。那辆长长的黑色汽车刚刚驶过,激动万分的小个子就冲进理发店,带来了一个惊人的消息。

“我不是告诉你了吗!”他悄悄说,“哦,真是大消息!赶紧到坂井家来。”

酒川把理发店托付给女儿,偷偷从一条僻静的小巷溜进坂井店铺,为了避人耳目,他是从后门进去的,现在仍然禁止日本人集会。在坂井家的密室里,石井先生和几位义愤填膺的老先生还在讨论着这个令人激动的消息。酒川一时没明白他们说的是什么,但是石井给他解释了一切。

“罗斯福总统是在前往东京途中路过夏威夷的。他要去和平投降,要作为一般战犯在靖国神社前遭到处决,日本海军三天之内就到这里了。”

石井的消息总是言之凿凿,充斥着具体的细节和日期。人们本该想到,过上一段时间之后,听众们总会发觉,三年来石井的预言无一成真。然而有些人心中太过期望胜利,这使得从来没有人要求石井解释他的错误。“三天之内!”他说,“帝国海军舰船将冒着滚滚蒸汽开入珍珠港。我会保护你的,酒川君,我会让天皇赦免你,不会因为你把儿子送去参战而治你的罪。”

罗斯福总统离开火奴鲁鲁,前往东京接受处决的时候,石井先生急得像热锅上的蚂蚁,只等着从西方的祖国开来的轮船。三天晚上,他都睡在自家屋顶上,等啊等。在卡卡阿克的小房子里,他的朋友酒川也在焦灼不安地等待着。

到了第四天,显然,帝国海军暂时来不了了。石井先生不再提这件事,转而热衷于《草原新闻》上的一条谣言,说日本已经占领了澳大利亚和新西兰。他说他觉得移民到澳大利亚是不错的主意,因为在日本的占领下,每个人都会得到上好的土地。

礼子姑娘和杰克逊上尉讨论了每一条谣言,杰克逊耐心听完这位大眼睛的理发师道出心中的忧虑。他像往常一样一笑了之,有一次,他评论道:“这位石井先生肯定不是什么好人。”礼子姑娘为那小个子辩护:“他是很久以前从广岛来到这里的,他一直很不幸。”听到这话,海军军官说:“他最好小心自己说的话。他可能会惹上麻烦。”听到这里,礼子笑着说:“根本没有人拿石井先生说的话当真。他是个可爱的、没有恶意的小个子。”

在目光像老鹰一样锐利的酒川龟次郎的眼皮子底下,在拥挤的美远志家的冲绳餐馆进行的几次会面很难称得上是谈恋爱,因为礼子姑娘和杰克逊上尉之间还没有过热情的亲吻或缠绵的告别,然而这是千真万确的爱情。在一个忘乎所以的礼拜二,礼子的中午饭一直吃到下午四点,两个人在明媚的阳光下亲吻,并热烈地拥抱。一个礼拜三的晚上,礼子从家里溜出来,等着杰克逊上尉的雪佛兰轿车,然后两人一同驱车赶往钻石山,停在一条常有情侣约会的路上。当地人称之为:“夜猫子运动员监视着水下的潜水艇种族 ”。但是一个海岸巡逻队队员看到他们的汽车,却管这叫“打野战”,巡逻队走近雪佛兰,大吃一惊。