第二十三章 监视（第2/6页）

「在Ｆ四号身上试试看好了。」亚契建议。

「好吧。」基尔格作了记录之後便离开房间。过了一分钟，他出现在监视萤幕上。

「嗨，玛丽。你今天早上感觉如何？有比较好一点吗？」

「没有。」她摇摇头，「我的胃仍然痛得很厉害。」

「哦，真的吗？我来看看能不能改善你的情况。」玛丽的症状发作得非常快，基尔格怀疑她体内有异常的基因，可能特别容易得到消化性溃疡……如果真是如此，那湿婆病毒很快就会夺走她的生命。基尔格提高吗啡的剂量。「好了，我们将使用一些新药来治疗你的痛。

两、三天之内就会慢慢康复了。

「我签名自愿参加实验的就是这些药吗？」她虚弱地问道。

「是的，没错。」基尔格回答。他把干扰素和白血球间素—三ａ挂在点滴架上。「这些药应该会让你觉得好过一些。」他微笑著说。基尔格觉得跟自己的实验品说话非常奇怪；不过他不断地告诉自己，实验品也可以是猪，是狗……只不过这次是个女孩子罢了。这之间并没有任何差异，不是吗？不，还是有不同的地方。他们不会给实验的白老鼠镇定剂或麻醉剂来减轻痛苦；不是他们不想，而是他们找不到实际的方法来减轻白老鼠的痛苦。基尔格从来就不喜欢看到白老鼠因为痛苦而露出来的呆滞眼神，不过这次不同，因为这次玛丽是由於痛苦减轻才露出呆滞的目光。

亨利克森觉得这个俄国人很会挖掘情报，他得到的消息都非常有意思；他应该会是个优秀的情报员……事实上也是，只不过他以前是苏联国安会的。在得知这些情报之後，亨利克森记起了他在澳航班机上的想法。

「迪米区，」亨利克森问，「你在爱尔兰有熟人吗？」

波卜夫点点头。「是的，我认识好几个人。」

亨利克森看著布莱林，希望获得对力的同意，结果布莱林点头表示首肯。「他们是否愿意帮我们去找ＳＡＳ部队的麻烦呢？」

「这不可行，因为这样做就像是派人去抢劫有警卫的银行一样——不，不对，应该说像是派人去抢政府的钞票印制厂一样，等於是羊入虎口。」

「不过他们不用真的去赫里福，不是吗？如果我们把他们引诱出来，然後给他们一些惊喜呢？」亨利克森解释。

波卜夫认为这是一个很有意思的想法，不过……「这仍然是个非常危险的任务。」

「很好。爱尔兰共和军的近况如何？」

波卜夫靠回椅背上。「他们内部分裂得很厉害；有些人希望和平，有些人希望动乱持续下去，而且都各自有他们自己在意识形态上和个人的理由。在意识形态上，主战派希望推翻英国在北爱尔兰地区的统治和都柏林的共和政府，然後建立一个『进步社会主义者』的政府。这个野心太大，没有实现的可能，不过他们的确相信自己能达成目标。他们是真诚的马克思主义信徒——实际上他们更是毛泽东思想的信徒，不过此刻这对我们来说并不重要。」

「那么在个人方面呢？」布莱林问。

「一个人在成为革命份子之後，就不再只是信仰的问题了，这同时也牵涉到他个人观感的问题。许多革命者都有浪漫的性格，他们相信一个未来的愿景，而且愿意为了理想牺牲自己的生命。这样做可以提高他们的社会地位，因为别人会尊敬他们；不过，当他们不再是革命者时，他们就会失去原有的地位。比如说，有人现在就必须靠开卡车来赚钱养家——」

「换句话说，就像国安会把你开除掉一样。」亨利克森说。

波卜夫不得不承认这点。「从某方面来看，是这样没错。身为国安会的情报员，我在前苏联时代享有菁英的地位和重要性，对我而言，丧失这些东西比失去微薄的薪水还更令我心痛，而这封那些爱尔兰的马克思主义者来说，也是同样的道理。因此，他们之所以会希望动乱持续下去的理由有两个：一是为了他们的政冶信仰，再来就是希望自己能维持高人一等的社会地位。」