第三十章 回忆(第3/8页)

垃圾处理人员下班之後,就把护照、信用卡和其他一些有价值的东西送到了垃圾处理公司位於史坦顿岛的办公室——实际上那只是一个货柜。处理人员把它丢到一张办公桌上之後就走了出去,顺手打了卡,然後准备返回位於皇后区的家享用晚餐。

汤姆.苏利文一向都工作到很晚,而他现在则是在联邦调查局干员经常聚会的酒吧里—

—这里离下曼哈顿杰可市.杰维茨联邦大楼只有一街之遥——和他的伙伴法兰克.查森一起坐在雅座里喝著啤酒。

「你那边有没有什么发现?」苏利文问道。他今天一整天都待在法院里,等著为一件诈欺案作证,不过因为程序上的延迟,他始终没能坐上证人席。

「我今天和两名女孩谈过,这两人都说她们认识科克.麦克林,不过没有人和他约会过。」查森回答道,「看来又是条死胡同;我是说。他看来十分合作不是吗?」

「有任何其他人和失踪女孩有接触吗?」

查森摇了摇头:「没有,她们俩都说他曾和失踪的一名女孩谈过话,也和另一名一起出去过,就如他告诉我们的那样。这没什么特别的,只是一般单身酒吧常有的约会罢了。他说的话并没有什么矛盾的地方,而她们也说他会找女孩聊天,但随後就离开了。」

「他们都聊些什么?」

「很平常的——名字、地址、工作、家人之类的,和我们问的问题差不多。」

「你今天问的那两个女孩,」苏利文想了一会儿後问道,「她们是从哪里来的?」

「一位是纽约客,另一位则是来自於河对岸的纽泽西。」

「而班尼斯特和派特洛是从城外来的。」苏利文指出。

「是啊,这我知道,然後呢?」

「如果你是连续杀人犯,杀那些没有亲朋好友在身边的人是不是比较容易呢?」

「这也算是挑选过程的一部份?汤姆,这只能算是猜测吧。」

「也许,但这是我们所能掌握约有限线索。」纽约警局方面也无法提供任何有用的资讯,「我同意,麦克林是很合作,不过如果真的是他杀害了那些住在这附近的女孩,那他这样的态度反而就更令人起疑了。」

「要我再去跟他谈谈吗?」

苏利文点头道:「是的。」虽然这不过是个例行公事,因为科克.麦克林对这两位干员来说一点也不像是连续杀人犯,不过这才是最佳的犯罪掩饰。他们两人都曾在维吉尼亚关地哥的联邦调查局学院受过训,所以很清楚这种状况;另外,他们也知道繁琐的例行调查所能侦破的案件反而比推理小说中神探侦破的还要多。真正的警察工作是很无趣、琐碎的,不过通常能够坚持到底的人才是赢家。

赫里福的这个清晨有点诡异。第二小队一方面因为前一天失去伙伴而感到萎靡不振,但另一方面又因为他们老板当了爸爸而为他感到无与伦比的骄傲。在前往晨间练习场的路上,昨晚一夜没睡的第二小队队长体力有点不堪负荷;他和每一位成员握了握手,而队员则回以简短的恭喜和了解的笑容,因为这些队员即使比他年轻,但有许多人都早已是好几个孩子的爸爸了。在跑完步後,艾迪,普莱斯建议查维斯回家好好睡个觉,反正以他目前的状况也没办法做什么事。查维斯照办了,他一觉睡过了中午,然後在头痛中醒来。

* * *

迪米区.波卜夫也一样,这让他有点懊恼,因为他前一天晚上几乎没喝酒——也许是身体在抗议他在西伦敦过了这么刺激又漫长的一天吧。他在被有线电视新闻网的节目吵醒後,就踱步到浴室冲个澡,吞了颗阿斯匹灵,再走到餐厅弄杯咖啡。两个小时後,他著好装,打开了皮箱,把衣服挂起来——上面的皱摺应该在一两天内就会平顺——接著该是搭计程车到城中的时候了。