第五章（第2/11页）

“喂？”

“你好，你是上周在国家图书馆的那个男人吗？”

我想了一会儿，“是的，我是。”

“我的名字是乔治娜，就是那个深色头发、穿阿富汗大衣的女孩。”

“真的吗？”我坐进椅子里。我应该立即问她是怎么搞到我的电话号码的，可我太受宠若惊了。“有什么能帮你的吗？”

“其实真没什么。我只是在世界报上看到你的脸，相信你是无辜的，有些事想和你说说。”

我的心翻腾起来。“在报纸上？我吗？你确定？”

“是的！”她笑了，“看一眼今天的版面。”

“我这儿没有。它上面说什么了？”

她把整篇文章读给我听，基本上全文就是在说‘犯罪嫌疑人致电询问碾压者谋杀案的情况’，里面提到了我和讷韦尔区，还说宪兵们认为我在吻合的时间里出现在每个案发地点。“这上面甚至还有一张模糊的你的照片。”她向我描述了它，我想应该是几年前和讷韦尔市长共进商务午餐时被照下的。

“噢不！”我大声地说。“他们怎么能这么做？”感觉像是他们在向我施加压力；一个警察们认为某个人是罪犯却无法证实时惯用的伎俩。

“别担心。我知道不是你做的。”

“你知道？那你可是少数中的一个。”我语带讽刺地回答。

“我觉得也许我能帮你。”

“真的？你是怎么拿到我号码的？”

“噢，你大概会感到惊讶，一个女孩向老图书管理员搔首弄姿，能达到多少目的。”

我想了一会儿，随即记起自己的详细联系方式留给了图书馆检索室的柜台。

“说实话我正打算出门，估计会离开几天。”

“没问题。让我给你我家里的电话。”

她告诉我一串数字，在那一刻我并没打算把它抄下来，但她说的时候我都记住了。我伸出手去，扯着电话线从包里掏出一支笔，把号码写在记事本上。

“你家在巴黎？”我问她。

“嗯。”

“我得挂了。你的名字是什么来着？”

她笑了，“乔治娜。”我试着把这个名字和她的脸联系起来，那并不难想起。

“好的乔治娜，我有你的电话号码了。我会打给你的。”

“那么再见！”她挂了电话，我把钢笔和记事本扔回包里，拉上拉链，套上夹克衫，再拿上车钥匙。突然有股冲动，我把那个进水的剃须刀也拿起来，临走前丢进包里。穿过接待室时，我发现地上那堆邮件里有一个白色信封，它掉在门口旁边，上面有我妻子露丝的字迹。我捡起来，把它塞进夹克衫口袋里。天亮一个小时后，我在尚无人迹的讷韦尔发动雪铁龙，向北而去。

***

我得离开几天。计划是从家里拿上露营的装备，途经里昂向亨利拿了翻译版本的复印件后，再去我们最爱的露营区。离开讷韦尔的时候我看了眼后视镜，发现一辆红色小达夫跟在后头，它在我离开办公室时就开始跟了。我右转试图甩开它，稍后左转就能回到原路。可当我回到原路时，那辆达夫还在我后面。“警察，”我大声地说。

我把车停在我们家的车道上，按响门铃，但露丝并没有应门。我挺意外没人在家，只能拿出钥匙开门，进去泡了杯浓咖啡。房子里非常整洁，而露丝并不在这里。从落地窗望出去，能看见路对面的那辆小达夫，它停在主干道上的车道尽头，司机不在车里，我本该甩掉他的。

我把车倒进拖车里，着手检查拖车后盖下的所有设备。我让车后盖敞着，然后锁上车。我站了一会儿，确保自己被注意到了，随即展开了一小段步行越野。我确信能甩掉尾随者，他没法再继续跟着我。走了几百米后，我用余光看到身后不远处有闪烁的绿光和白光。我走进树木茂密的地方，选了一条绕远几公里的路。知道尾随者怎么以固定的频率改变方向后，我在每片区域的尽头加快步伐，只在快要离开他的视线范围时缓一缓，让他以为还没跟丢。快要走到林区的尽头时，我向左扎进树丛中，穿到另一条更小的路上，它隐秘地通向我的房子。那条主径则通往约两百米外另一片更茂密的树林。那个尾随者走到这里就会陷入两难，是往另一边的树林去，还是向左或向右拐呢？他得做出个决定，才能继续寻找。