28（第2/7页）

伊芙琳面对文书时也不再有什么触动了，即使他很显然活不过这个晚上。他的嘴唇和舌头上覆盖着褐色的黏液，他不停咳出的清痰里已经夹杂了血丝。她机械地照料着他，心里一片空白。她想，是因为缺少睡眠的缘故，使得我们都麻木了。

第二天早上，洛克发现厨娘倒在小屋前的雪地里，差不多冻僵了，正在咳血。伊芙琳想，这是第9个。

厨娘是个寡妇，没有亲人照顾她，所以他们把她带到庄园宅邸的大厅里，安置在文书旁边。令人惊讶的是，文书虽然已经病得不成人形，但依然一息尚存。皮下出血点现在已经蔓延到了他的全身，他的胸部纵横交错着蓝紫色的淤痕，胳膊和腿几乎全黑了。他的脸颊长满黑色的胡茬，胡茬下的皮肤已然蒙上一层黑霾。

萝丝曼德依然无声无息地躺着，脸色苍白，在生死边缘徘徊。伊莉薇丝仔细地照料她，行动间也是无声无息的，就好像哪怕是最轻微的动静、最细小的声响，都会将女孩推进死亡的无底深渊。伊芙琳蹑手蹑脚地在地铺间穿行，而艾格妮丝，感受着房间里凝滞的寂静，彻底抓狂了——她大声哀号，她攀到屏风上，无数次地要求伊芙琳带她去看她的猎犬、她的小马，无数次地要求伊芙琳给她拿东西吃，要求伊芙琳给她讲完那个森林里调皮姑娘的故事。

“后来呢？”她用一种让伊芙琳牙直痒痒的腔调不停追问，“那个姑娘被狼吃掉了吗？”

“我不知道。”在她问过第四遍以后伊芙琳忍不住厉声回答，“去你奶奶旁边坐好！”

艾格妮丝带着轻蔑的神气看着艾米丽夫人。老妇人依然跪在角落里，背对着所有人，她已经那样子待了一整夜了。“奶奶不会陪我玩的。”

“那好吧，去和麦丝瑞玩吧。”

小女孩去了，报复似的疯狂烦扰女仆，五分钟后她尖叫着回来了，指控麦丝瑞掐了她。

伊芙琳等把她们两个都送到阁楼上后，出门去探望坏血病男孩，男孩已经好多了，可以坐起来了。当她回来的时候，麦丝瑞正团在高背椅上，好像睡着了。

“艾格妮丝呢？”伊芙琳问。

伊莉薇丝茫然四顾：“我不知道，她在阁楼上吧。”

“麦丝瑞，”伊芙琳走近唤道，“醒醒。艾格妮丝呢？”

麦丝瑞傻乎乎地对她眨巴着眼。

“你不该把她一个人留下。”伊芙琳爬上阁楼，但艾格妮丝不在那儿；她又去顶室看了看，小女孩也不在。

麦丝瑞已经从高背椅上下来了，正在墙边缩成一团，满脸恐慌。

“她在哪儿？”伊芙琳质问道。

麦丝瑞下意识地举起一只手来护着耳朵，张口结舌地看着她。

“那好吧，”伊芙琳怒叱道，“我会不停打你耳光，直到你告诉我她在哪儿。”

麦丝瑞把脸埋进裙子里。

“她在哪儿？”伊芙琳抓着女仆的胳膊把她揪起来，“你应该好好看着她，那是你的责任！”

麦丝瑞发出杀猪般的尖叫。

“别嚎了！”伊芙琳喝道，“告诉我她去哪儿了！”她推搡着女仆朝屏风走去。

洛克进来了，问道：“怎么了？”

“是艾格妮丝，”伊芙琳说，“我们得找到她。她不见了。”

洛克摇摇头：“我没看见她，她也许正在某间外屋里。”

“马房，”伊芙琳松了一口气，“她说过想去看她的小马来着。”

“艾格妮丝！”伊芙琳在弥漫着马粪味的黑暗中叫道，“艾格妮丝！”小马发出嘶鸣声，想从马厩里挣脱出来。“艾格妮丝！”她查看着每个箱子和食槽的后面，每一处小女孩可能躲藏的地方，或是睡着的地方。

她可能在谷仓里，伊芙琳想着，走出马房，举起手来挡住眼睛免受突如其来的亮光刺激。洛克正从厨房里出来。