12. 巨人来袭（第4/8页）

“不是我不知好歹，或是不领情，”马丁接着说，把飘到面前的一盒芒果榴莲汁拂到一旁，“但我还是想问问——你为什么如此冒险？”

她松开手，让空盒子无拘无束地在空中飘浮，随后转过脸，面对着他。“我宁愿用什么信任或是责任之类的屁话来回答你，但是——”她在座椅安全带的束缚中不自在地耸耸肩。“无所谓。”她伸出一只手。马丁抓住她的手，默不作声地紧紧一握。

“你并不是在执行任务，”他指出，“你在这儿根本没有任务可执行。总之，没有实际意义上的任务。而且，你的老板——他叫什么名字？”

“乔治。乔治·周。”

“——乔治也不会为你指派这样的任务。因为作为行动依据的数据不够充分，对吧？如果他知道了‘节日’的事情，他会怎么做？”

“很可能跟我没什么两样。”她朝空果汁盒子阴郁地一笑，随后从半空中又抓了一只。“你完全错了：如果我们能到达目的地，我仍有任务要完成。只不过因为这次的越轨行为，我执行任务的几率降低了，嗯，大概百分之五十。”

“那好。告诉我，有没有我能帮上忙的事情？”马丁想舒展舒展身体，但马上因为疼痛再度袭来而畏缩起来，“你没有见到我的个人处理器吧？在——”

“它就在你的座椅下面，连同牙刷和一套换洗内衣，都装在袋子里。他们把你抓走以后，我洗劫了你的住舱。”

“你真是个厉害角色。”他欢喜地叫道，随后弯下身，开始在控制台下狭小的空间中摸索。“噢，老天——”他直起腰，打开了那只受尽磨难的灰色本子，页面上的字迹和图案在他面前晃来晃去。他在虚拟键盘上敲击了几下，新出现的图像逐渐稳定下来。“需要我帮你操纵救生艇吗？”

“如果你愿意——”她喝干了第二盒饮料，把两只空盒子都塞进袋子里，“如果你愿意，那当然好。你以前驾驶过飞行器吗？”

“我在L5上待了二十年，基本航行操作还没什么问题。如果有了常规生命维持模块，我还能为船上的厨房编制程序。我继承了约克郡的传统，知道如何在失重环境中烤黑布丁。窍门是让飞船以厨房为中心自转，于是香肠一动不动，而烤架会绕着它转——”

她咯咯笑起来，一盒越橘碰到他的头又弹了出去。“够了！”

“好吧。”他仰身靠在椅背上，个人助理器飘浮在他面前。展开的页面上显示出救生艇电脑传输过来的实时仪表读数。（页面一角的时钟正在以秒为单位倒数计时，记录着距离瑞秋设定的第一次减速点火还有多长时间——她计划在抵达近地点之前两千秒时启动推进器。）马丁皱着眉头，用光笔潦草地写写画画。“我们应该能成功，只要他们不朝我们开火就行。”

“我们配备着一台红十字的发射机应答器。他们必须手动操作，强制修正他们的敌我识别系统。”

“除非他们当真被我们惹毛了，否则才不会那样做呢。”马丁在页面上键入最后一段指令，“不过，如果能知道我们的飞行路线前方到底有什么，我会更高兴。我的意思是，如果‘节日’没在轨道上留下任何东西——”突然，二人都僵住不动了。

不知什么东西从逃逸的救生舱顶端擦了过去，那种当啷当啷声音就像中空的金属骨头拨拉着铁笼的一根根栏杆。

兔子一面咆哮一面愤怒地举起了冲锋枪。它背起双耳，毗出牙齿，朝半机械女人嘶嘶狂叫。

七妹坐直身体，盯着对峙的双方。大家都急忙蹲下身子，只有博雅·鲁宾斯坦迈步上前，走到圈子正中。“住手！马上住手！”

兔子一动不动地站在那里，过了许久才放松了绷紧的脊背，垂下枪口。“是她先挑衅的。”