第一部 贝拉 第一章 订婚(第5/9页)



  “不要再忐忑了,Bella。你又不是要去自首一项谋杀罪。”

  “你说起来容易。”

  听着我父亲的靴子敲击着步道的沉重脚步声,听着钥匙插入早已打开的门内所发出的金属格嗒声,心惊肉跳。这些声音让我体会到那部恐怖电影中,受害者意识到忘了锁上门闩的那种绝望心情。

  “冷静下来,Bella。”听到了我心跳加速,Edward在我耳边低语道。

  门猛得撞上墙壁,我惊得向后一缩,仿佛中了泰瑟枪(发射一束带电镖箭使人暂时不能动弹的一种武器)。

  “晚上好,Charlie。”Edward招呼道,非常轻松。

  “不!”我小声地kangyi。

  “怎么了?”Edward低声回应。

  “等他把他的枪先挂起来!”

  Edward轻笑一声,另一只手抚过棕铜色的乱发。

  Charlie来到转角处,依然穿着制服,依然武装着,瞥见我们俩并排坐在双人沙发上时,他努力不让自己做出鬼脸。近来,他已经努力让自己更多的喜爱Edward。当然,眼下的举动立刻终结了他之前的努力。

  “Hey,孩子们。怎么了?”

  “我们想要和你谈谈,”Edward开口了,十分淡定。“我们有些好消息。”

  Charlie的表情从不自然的友好态度旋即转为了非善意的狐疑。

  “好消息?”Charlie吼了起来,直直得看向我。

  “坐下来,爸爸。”

  他扬了扬一边的眉毛,盯着我看了足有5秒钟,然后重重地走向躺椅,坐在了椅子的边缘上,背绷得笔直。

  “不要激动,爸爸,”一阵沉寂之后我终于开口说道。“万事顺利。”

  Edward扮了个鬼脸,我知道这是对“顺利”这个词表示异议。如果是他的话,非常有可能会使用“好极了”,“完美”或者是“棒极了”这类字眼。

  “当然啦,Bella,当然。可既然如果万事顺利,为什么你会汗如雨下呢?”

  “我没出汗。”我撒谎了。

  他火冒三丈的怒容让我不由向后靠去,倚着Edward,本能地用右手手背抹了一把额头,妄图毁灭证据。

  “你怀孕了!”Charlie爆发了。“你怀孕了,是不是?”

  虽然这个问题是冲着我来的,此刻他却紧紧盯着Edward,我发誓我看到他把手摸到了枪上。

  “不,当然没有!”我想用手肘捅捅Edward,但是我知道那只换来一块淤青。我早就告诉过他人们就是会立刻联想到这个结论上去!不然一个正常人在18岁就赶着结婚的理由还能是什么?(而他的回答让我不禁睁大了眼睛,是的,爱)

  Charlie盛怒的眼神柔和了下来,我的脸色分明告诉他我说的是实话,现在他相信我了。“欧,对不起。”

  “我接受你的道歉。”

  又是一阵长长的停顿。过了片刻,我意识到每个人都在等我说些什么。我抬头看着Edward,惊慌失措。我根本不知道该怎么启齿。

  他冲我微微一笑,抖抖肩膀,转向了我的父亲。

  “Charlie,我知道我这样做有些本末颠倒。传统的做法,我应该先征求你的意见。我并不是不尊重你,但是既然Bella已经答应了我,我也不希望在这件事上篡夺她的选择权利,所以没有问过你就向她求婚了,我恳请得到你的祝福,我们要结婚了,Charlie。我爱她胜过世上所有一切,多过我自己的生命,感谢奇迹,她也是那样地爱着我。你会祝福我们么?”

  他听上去如此确定,如此冷静。他的声音中流露出的无比自信,让我在那么一瞬间,认为获得了一种洞悉一切的能力,我可以看见,整个世界都在注视着他。另一拍心跳之后,这条消息看起来是如此意义非凡。