告诉女人们我们出去一趟（第3/7页）

“你们可得再来啊，听到了吗？悠着点。”

回到公路上，杰瑞放开了一点——一阵一阵地，会突然开到时速八十五到九十英里之间——可是路上还有别的车和人，去了公园和山上回来的。多数时候，他只要能时不时超一辆车就感到满意了，其他时候，只是以时速五十英里的速度慢慢开。

他们刚刚超过一辆装着家具的旧皮卡，就看到两个骑自行车的女孩。

“你看！”杰瑞说着慢了下来，“这下我可是有事做了。”

他没停车开了过去，但是两人都扭过头看。那两个女孩看到他们后笑了起来，一直沿着路边蹬着自行车。

杰瑞又开了一英里，然后在一个宽阔地段把车开到路边。“我们拐回去，试试吧。”

“天哪。嗯，我说不好，哥们。我们应该回家了。她俩年纪还小呢。啊？”

“岁数大得都够来生理期了，大得能……你知道那句俗话。”

“是啊，可是我说不好。”

“真是的，我们只不过逗逗她们，捉弄她们一下。”

“好吧，没问题。”他瞟了一眼自己的手表，然后看看天空，“你负责说话。”

“我！我在开车，你负责说话，再说她们会在靠你的那边。”

“我说不好，哥们。我本领生疏了。”

杰瑞掉头时按了下喇叭，然后开始原路拐回去。

快跟两个女孩平行时，他慢了下来，把车开到她们对面的路边上。“嗨，你们去哪儿？想搭车吗？”

两个女孩对视一眼笑了起来，但是没有停下来。靠里面的那个女孩有十七八岁，黑发。她趴在自行车上骑，显得又高又苗条。另外那个女孩岁数一样，但个头矮一点，浅色头发。她们都穿着背心和短裤。

“婊子。”杰瑞说，“不过我们会搞到手的。”他在等几辆车开过去好掉头。“我要那个黑头发的，小个子那个归你。好吗？”

比尔坐在前面的座位上背往后靠，推了一下墨镜的鼻梁架。“操，我们怎么样都是在浪费时间——她们什么都不会做。”

“天哪，哥们！要命，你可别还没干什么呢就泄了气。”

比尔点着一根烟。

杰瑞把车开过路面，在两个女孩后面开了一两分钟。“好吧，干正事。”他对比尔说，“现在施展出你的魅力吧，把她俩哄到手。”

“嗨，”他们在两个女孩旁边慢慢开车时，比尔说，“我叫比尔。”

“挺好。”那个黑发女孩说，另外那个女孩笑了起来，接着那个黑发女孩也笑了。

“你们去哪儿？”

两个女孩没有回答。那个小个子女孩嗤嗤地笑。她们一直在骑车，杰瑞慢慢地在她们旁边开车。

“哦，好了。你们去哪儿？”

“不去哪儿。”那个小个子女孩答道。

“不去哪儿是哪儿？”

“就是不去哪儿。”

“我跟你们说了我叫什么，你们叫什么？他叫杰瑞。”

两个女孩对视一眼，又笑了起来。她们一直在骑车。

一辆小汽车从后面开上来，那位司机猛按喇叭。

“哎，去他妈的！”杰瑞说。不过他还是往路边上开了一点点。过了一会儿，另外那辆车的司机瞅准机会，加速超过了他们。

他们又把车开到两个女孩的边上。

“让我们搭你们一程吧，”比尔说，“你们想去哪儿，我们都送你们去，保证。你们骑车肯定骑累了，看上去也累。锻炼太多对你们不好，你们知道的。”

那两个女孩笑了起来。

“好了，跟我们说说你们叫什么。”

“我叫芭芭拉，她叫莎伦。”那个小个子女孩说。她又笑了起来。

“现在我们总算有进展了。”杰瑞对比尔说，“再问问她们要去哪儿。”

“你俩要去哪儿？芭芭拉，……你们去哪儿，芭布