第08章 温迪格（第3/5页）

安布勒尔笑了。“你吓唬达文垂小姐没有用的，马杜尔。不会起作用。”

混血儿把胳膊一甩。“为什么她会害怕？我告诉她我会保护她。有我，她就安全。”他把手伸进领子，拽出一个系在鹿皮条上的灰色圆盘。“这个是圣贝奴阿的奖章。当你有了这个，任何在森林里的魔鬼都不能侵入他。不过不光如此，不！当温迪格来到，我杀了它。有很多杀死温迪格的方法，对于不怕的人来说。只要把它撕碎。我的祖母，她是法国人，说最好用棒子戳它。当她还是孩子的时候，法国人抓住温迪格，把木桩戳进它的心脏，它再也没回来过。最好的方式，是用银制子弹射它。”

这个人的信念如此坚定，它感染了其他人。它在其他人的脸上渐渐传开：开始相信那只黑鸟，想象它身体硕大，飞跃着穿过森林——相信一种能把肉体撕碎的危险疾病，是对于理智缺憾的弥补。

马杜尔从这张脸看到那张脸。突然，奥登的缺席引起他的注意，他问道：“老板在哪里？”

没人想回答。过了一会儿，已经没有回答的必要。从外面传来纯粹恐怖的叫声。

尖叫声越来越近，也便渐渐加强。他们听到脚步声，由于害怕变得笨拙的脚步声，在玄关响起。外门打开的时候咯吱咯吱响着。马杜尔跳到内门前，他还没有来得及用身体把它压住，门被撞开了，奥登蹒跚着倒在拉瑟姆的胳膊里。

这个人带着强烈的恐惧情绪，模糊不清地要别人关上房门。当马杜尔顶风费力地把门关上，并且把门闩挂上时，罗根抓住奥登的肩膀，把他转过来。

“沃克去哪里了？”

奥登茫然地瞪着赌徒。过了一会儿，他有了意识，他睁大的眼睛里添了新的恐惧。

“哦我的上帝！”他说，“噢，我的上帝！”

罗根把他推到沙发上，转向杰夫。

“穿上衣服。”

“别出去！”奥登冲他尖叫。“你听到我说话吗？不要开门！”他面如死灰，牙齿打架，只能勉强发出声音。

“外面发生什么了？”罗根问。“伙计，你一定得告诉我们！”

“那是……”奥登颤抖着。“有东西飞向我，从空中。”

“你是说一只鸟？”

“不，不！比鸟要大——比任何鸟都要大。”

杰夫拿着衣服回来了。他把罗根的衣服给了他，给了拉瑟姆另一件。

“你最好一起来，卢克叔叔。沃克还在外面，可能已经吓得灵魂出窍。一个对这片树林不熟悉的人肯定会走丢。”

拉瑟姆费劲地穿上毛毯短衣。

“如果他丢了，在这种天气下他活不过一晚上。”

杰夫抓住两把手电筒，扔给他叔叔一个。

“走吧。”

他伸手去拉门闩。奥登尖叫：“不要开门！”

巴巴拉跑过屋子，抓住杰夫的肩膀。

“你一定不能出去，杰夫。”

“如果我们不出去，他会死的。我们每浪费一分钟，都会让找到他的难度增大。”

“可是，如果发生在他身上的……也发生在你身上呢？”

“见鬼去吧。沃克没事儿——还没有。他和奥登看到了一只猫头鹰或者什么的，他们很恐慌。我们走，不能浪费时间了。那条河上的冰很薄，如果沃克不小心走了上去，上帝保佑他！”

他推开女孩，拉起门闩。风把门吹开，扑到他脸上。杰夫抓住门，从外面传来的一阵疯狂笑声让他僵住了。

他本能地把门摔上，紧紧地靠着它。

“那是什么？”巴巴拉轻声说。

马杜尔回答道：

“温迪格！”

玄关传来杂沓的脚步声。有什么东西在门外摸索——某样从喉咙里发出非人类怪声的东西。

因为恐惧而变得有力，奥登从沙发上蹿起来。他冲过房间，把全身的重量都压在门闩上，不让门打开。安静了一会儿，外面什么东西沉重的呼吸声打破了静默。门开始摇晃，一个声音叫道：