四(第5/17页)

她每天晚上都去萨舍饭店的蓝酒吧,瞄准最阔气的顾客,向他们兜售她的魅力。三周下来,我们就有了一千五百美元。伊尔达喜欢上了这项活动,发现这其中的纪律和严肃认真的精神,这正是她身上一向缺乏的。

她自然就认识雅思敏。这个年轻女子也总光顾萨舍饭店,向美国过客推荐她的黑眼睛、暗红的肌肤、东方女子的忧郁之态。

她们先是交换了各自活动的想法,随即就成为莫逆之交。雅思敏就住到贝克—斯特拉斯来,有华盖的大床足能睡下三个人。

组成土耳其后宫的这两个女人,这两个温柔可爱的妓女,雅思敏很快最受宠爱了。她跟你谈她的出生地伊斯坦布尔、那座加拉太塔,以及瓦利底清真寺。你会产生强烈的渴望,前往博斯普鲁斯海峡。维也纳已经入冬了,你挺不过这个冬季。一开始下雪,你就更紧抱着你这土耳其女友的身子。你离开维也纳,去意大利,看望的里雅斯特城的表兄弟,纸牌制造商。然后,再到布达佩斯特拐个小弯儿。布达佩斯特没有表兄弟了。全被清除了。到了你的家族的摇篮,萨洛尼卡,您看到的是同样凄凉的景色:这座城市的犹太移民,也曾引起德国人的强烈兴趣。在伊斯坦布尔,你的表姐妹萨拉、拉舍尔、狄娜和布朗卡,一起庆贺浪子回来。你恢复了生活的乐趣,又爱吃阿拉伯香甜糕点了。开罗的那些表兄弟等你去,等得已经很焦急了。他们向你询问我们流亡到伦敦、巴黎和加拉加斯的表兄弟们的消息。

你在埃及逗留一段时间。你已身无分文,便在塞得港组织一场集市演出,让所有老伙伴都登台献艺。喜欢看热闹的人每人花二十第纳尔,就能观赏希特勒在笼子里朗诵《哈姆雷特》的独白,戈林和鲁道尔夫·赫斯表演高空杂技,还能观赏到希姆莱及其知识渊博的一群狗、耍蛇者戈培尔、吞刀者冯·希拉赫、流浪的犹太人朱利乌斯·施特赖谢尔于一九四六年十月他以违犯人道罪,被纽伦堡国际军事法庭判处绞刑。表演的节目。再往前走走,就是你的舞女们,“通敌合作的美人儿”,即兴表演一场“东方”活报剧:罗贝尔·布拉西拉希此段以下的历史人物,均是与德国合作的法奸。在剧中打扮成苏丹,德里厄·拉罗歇尔扮演舞女,阿贝尔·博纳尔扮演后宫老太婆看守,博尼和拉丰则扮演血腥的大臣,而马约尔·德·吕佩就扮演传教士。维希游乐园你那些歌舞演员演一出大型轻歌剧:观众注意到剧团里有一位元帅、海军上将埃斯特瓦、巴尔、普拉通,还有几位主教、达尔南下士、不忠的王爷拉瓦尔。然而,最吸引观众的棚子,还是你的旧情妇爱娃·布劳恩的脱衣舞。她还有美的地方。每人花上一百第纳尔,就能看个明白。

这样过了一周,你就丢下你这些可怜的幽灵,带走了票房收入。你横渡红海,抵达巴勒斯坦,已经精疲力竭,气息奄奄。你从而走完从巴黎到耶路撒冷的行程。

*

我的两个女友,一夜能赚三千先令。淫媒业这一行,如果做不到像那个“幸运者”卢西亚诺一样规模,我猛然感到不过是小打小闹的作坊。可惜我没有那位工业大亨的资质。

雅思敏介绍我认识几个不三不四的人:让法鲁克·德·梅罗德、保罗·阿雅卡瓦、年迈的男爵夫人莉狄娅·斯塔尔、索菲·克努特、拉齐德·冯·罗森海姆、M.伊戈尔、T.W.A.列维、奥托·达·西尔瓦,还有一些人,我忘记了姓名。全是些胆大妄为的人,我同他们一起走私黄金,让波兰币兹罗提假钞流入市场,卖给吸毒者印度大麻和美洲大麻。最后,我参加了法国的盖世太保,登记簿S册1113号,直属洛里斯通大街总部。

保安队令我大失所望。我在那里见到的全是些天真的小青年,他们酷似参加抵抗运动的那些勇敢小伙子。在这些误入歧途的青年中,达尔南是个理想人物。