-IV-(第5/5页)

宗教的另一个功能是校准日历,他们的历法诞生于时间与速度被视为人们情感生活中的头等崇拜对象的时代。清醒与睡眠交替的周期随情绪和生活的需要而延长、缩短或倒转,由伟大蛇神伊格的尾部敲击的节拍来定时,这个周期非常粗略地对应于地面上的白昼与夜晚,但萨玛科纳的感官告诉他,它们实际上肯定要长一倍。年度这个单位由伊格的蜕皮周期来确定,大约等于外部世界的一年半。萨玛科纳撰写手稿时认为他已经很好地掌握了这套历法,因而信心十足地将日期定为1545年。然而文本未能提供他对此事的信心确有道理的证据。

随着撒托居民的发言人继续讲述情况,萨玛科纳内心的反感和警觉越来越强烈。不仅因为他们讲述的内容,也因为所使用的怪异的心灵感应方法,还有返回外部世界已不再可能的明确推论,西班牙人因此希望他当时没有深入地下,来到这个充满魔法、变态和堕落的国度。然而他知道能够被接受的态度只有友好和默许,于是决定满足来访者的所有愿望,提供他们想要的一切信息。另一方面,他遮遮掩掩吐露的有关外部世界的消息深深地迷住了他们。

从亿万年前亚特兰蒂斯和雷姆利亚的避难者算起,这是他们第一次得到有关地表的翔实可靠的信息,因为后来从外部下来的那些人都是眼界狭隘的当地群体的成员,对整体而言的地表世界没有任何了解,他们基本上只知道平原上的无知部落的情况,顶多对玛雅、托尔特克和阿兹特克略知一二。萨玛科纳是他们第一次见到的欧洲人,他是一名受过教育、头脑敏捷的年轻人,这使得他作为知识来源的价值更加显著。来访者们屏息静气,对他经过考虑后透露的情况表达出了浓厚兴趣。他的到来无疑能够重新激起厌倦的撒托居民对地理与历史这些领域现已萎靡的兴趣。

唯一让撒托来客感到不悦的似乎是热衷于冒险的古怪陌生人近来像潮水似的涌入连接昆扬的通道所在的地表区域。萨玛科纳向他们讲述佛罗里达和新西班牙如何建立,探险热如何正在搅动外部世界的绝大部分地区,西班牙、葡萄牙、法国和英国如何相互竞争。墨西哥和佛罗里达迟早会统合为一个殖民大帝国,到时候就不太可能阻挡外来者探索传说中充满黄金和白银的深渊了。冲牛知道萨玛科纳进入地下的事情。若是他未能在预定的会合地点见到旅行者,他说不定会报告科罗纳多,消息甚至有可能传进总督阁下的耳朵。来访者的脸上流露出了对昆扬的私密和安全的担忧,萨玛科纳从他们的思绪中得知,从现在开始,哨兵无疑将再次驻扎在撒托居民能记起且未被堵死的连接外部世界的通道入口。

[1] 西班牙语:一个男人。