32 记忆中的篝火(第3/5页)

“我想我们称之为爱,琼斯,”瑟瑞娜说,“那种我们不太会形容,但渴望占有的感觉。”

“她的家庭……很好玩,你要知道。他们是非常刻薄的一家人,我在婚礼之前没见过几个她的家人。跟他们在一起真的全是英式冷幽默,就像你在电影里看到的一样。但他们彼此相爱,能看得出来。他们之间有种连接,比所有的那些都要深。”

“就像你和母亲之间的连接。”

“差不多那样,我猜,”他说,“我喜欢和她的家人在一起。”

父亲停止讲话,凝视篝火,我发誓我看到眼泪在他的眼里打转。我为之动容。

“她现在人在哪儿?”理查德聒噪地问道,破坏了那一时刻。

瑟瑞娜怒目相向。

“你的妻子,”理查德用更合适的语气阐明,“我恐怕还不知道她的名字。”

“瑞秋。”父亲回答。

“好的,瑞秋。她现在人在哪儿?为什么不在这里,与我们分享这一重大时刻呢?”

“她在英国,”瑟瑞娜解释说,“她和琼斯要稍微透口气。最近发生了很多变动,所以适应一下瑞秋对空间的需求似乎是对的。没错吧,琼斯?”

“魔力无法永存。”他说。

“你不应该害怕。”瑟瑞娜安慰说。

“我没觉得自己在害怕。害怕什么?”

瑟瑞娜站起来,走到火焰的背后,从篝火的远侧绕到冷藏箱旁,打开来取出一瓶啤酒。

“想要东西是可以的,”她一边说,一边蹲跪在父亲面前,并把手放到他的膝上,“改变是可以的。我们一直如此害怕,在恐惧中度过人生,就像第一天去上学心里害怕的小孩。未知没有什么可怕的,明天也不会和昨天一模一样,所以我们为什么需要它一样呢?”

她拧开瓶盖,把瓶子递给父亲。

“嘿,我以为你是帮我拿的呢。”理查德逗她。

“放松点,亲爱的,”瑟瑞娜一边说,一边又从冷藏箱里拿出一个瓶子,绕回他身边,“够你喝的。”

她走向他,没有停,一直走到距离他的脸几英寸的位置。她伸手过去,把他的头贴向自己的肚子,同时,她还把身体向后仰去,喝了一大口酒。她把瓶口从唇边拿开,松开理查德的头时,故意看我,接着又把啤酒递给他。不过她的眼睛仍没有从我身上移开,我不知道她是不是当场就要在篝火旁和理查德性交,然后杀掉他,吃他的心,或者扭下他的头吞进肚子,就像一只巨型螳螂一样。

都没有。她坐到自己的位子上,顺着鼻尖望下去,带着几分满意的神情。

“崔佛。”她温柔地说,声音几不可闻。

篝火的热浪吞没了我们所有人。

“我记得了!”塞缪尔爷爷脱口而出,把每个人都吓了一跳。

“你现在又记得什么了,爸爸?”瑟瑞娜眼珠明显一转,问道,“拜托好好说。”

“我记得一场火。”他说。

“一场火。有过很多场火,你怎么知道哪个是哪个?你怎么知道你记起来的那场火就是你以为你记得的那场火,不是别的?”

塞缪尔爷爷看着她,困惑不解,我想知道他会不会屈服于她对他的故意混淆。希望他不会。

“我觉得我记得。”他冒险一搏。

他的声音很微弱,因此瑟瑞娜没当回事儿,开始收垃圾和瓶子。理查德和父亲也帮她,很快,他们已经收好所有东西,放回袋子里了。

“你们来吗?”瑟瑞娜问塞缪尔爷爷和我。

我们互相看看,然后看着瑟瑞娜。

“再待一会儿,”我说,“看看火。”

“啊,”瑟瑞娜说,脸上显露出认可的表情,“绝妙的主意。看来,崔佛,你比我以为的还要聪明。对,独处的时间,这样你就能处理你的任务了。离开之前一定要把煤装进筐里哦,我们可不想在夜里烧起一堆野火。”