12 幻影牡马（第5/10页）

“随时吩咐。”

他走出房子，来到畜栏，泰瑞·格兰特正在那里训练一匹新马。直到目前，本还没有看到哥哥做任何体力活儿，但他能控制住这匹膘肥体壮的牡马，足以见得他的力量。最终，他下来了，把马交到一个牛仔手中。他走到围栏边，问本：“你帮劳瑞了？”

“都干完了。我们把冷气机里装满了碎冰。”

当天晚些时候，本和泰瑞检查过围栏后，劳瑞对他们说：“贺瑞斯说他觉得好多了。他想明天坐轮椅出来逛逛。”

“天气太热了，”泰瑞突然回答道，“会要他的命的。”

“我也是这么和他说的，但他很认真。而且明天，他想让我们用马车带他去看看别墅。”

泰瑞低声咒骂着，“我们今天晚上再谈。”

午夜过后，本被一阵异常的响声惊醒。当他的眼睛适应黑暗后，他看到保尔·伍斯特悄悄溜出了宿舍，快步穿过院子，向谷仓走去。大约一个小时后，就在本差不多再次进入梦乡时，他听见他回来了，不禁纳闷儿他究竟去做什么了。

第二天早上，本再次帮助劳瑞把机器填满碎冰。大约一个小时后，他正在马厩里干活儿，他看到纳山·李骑着马走来。四下里不见兄弟俩的踪影，于是，本走过去拦住了他，“我能帮你吗，李先生？”

“我是来见贺瑞斯的。我认为你们的人偷了我的牛犊子！”

“我们没有——”

“带我去见贺瑞斯·格兰特！”与他前次见面时的友善消失得无影无踪。

“恕难从命，先生。”

李下了马，徒步走向马厩。本把马缰绳系在一根围栏上，跑向大屋。

“怎么了？”劳瑞见他走进门，问道。

“纳山·李过来要见贺瑞斯——格兰特先生。他就在外面的马厩里。”

“他不能见他。不可能。他现在正在休息。如果我把他叫醒，他就要去外面。”

“好吧。我去转告他。”

李却不在马厩里。里面空无一人。本在畜栏里转了一圈儿，发现他的马仍在里面，但主人却不见踪影。这时，他见劳瑞站在牧场主屋的门口，挥手招呼他。

“怎么了？”他向她跑过去，问道。

“他房间里有声响，还听见他叫喊。他可能又做梦了，但我打不开门。不知道是卡住了还是怎么了。”

本走到房门口，试着转动门把手。可以拧动，但却打不开门。“好像锁住了。”本说。

“现在我担心了。你觉得我们是不是应该破门进去？”

本踌躇着，“席拉斯和你丈夫在哪儿？”

“天知道——他们可能在牧场那头儿！”

“待在这儿，”他当机立断，“我绕过去，从窗户外看看。”

房后的沙地很松软，本发现自己不自觉地查看着脚印。没有脚印——只有一只小牧羊犬抓刨过的痕迹。他站起身，透过窗户向里看，见窗子是从里面锁上的。他望向贺瑞斯·格兰特躺着的床。被子只遮住他的一半身子，脑袋以怪异的角度扭曲着。隔着床，本可以看到唯一的一扇门从里面反锁着。

他用枪把砸碎了窗户，拉开插销，抬起足够他爬过去的高度。他只看了贺瑞斯·格兰特的脸一眼，就知道他已经死了。他的头的一侧被砸得血肉模糊，一个血马蹄印清晰可见。