43女人们为了尊严而自杀(第7/7页)

“是的。”

“我们还是再确认一下!”苏纳伊说。他又取下了弹夹,就像个从帽子里变出兔子的魔术师一样再次给观众们看了看,然后装到枪上。“最后,我说说我自己的想法:刚才您说您会心安理得地杀死我。您肯定讨厌我,因为我发动了政变,因为人们不像西方人我就朝他们开火。但是我希望您知道,我这样做是为了国家。”

“好的,”卡迪菲说,“现在我要摘掉头巾了,请大家看好。”

她的脸上显现出痛苦的表情,很简单的一个动作便取下了头巾。

剧场里鸦雀无声。一时间,苏纳伊呆呆地看着卡迪菲,就像他根本没想到会这样似的。之后,俩人都朝观众转去,就像是不知道该如何往下演的新演员一样。

所有的卡尔斯人都赞叹不已地欣赏着卡迪菲那一头飘逸的褐色长发。摄像师鼓足了勇气,第一次把镜头朝卡迪菲推近。卡迪菲脸上的表情有点害羞,就像个在众目睽睽之下走光了的女人一样,很明显她很痛苦。

“把枪给我。”卡迪菲不耐烦地说道。

“给您,”苏纳伊说。他抓着枪筒,把枪递给卡迪菲。“您可以按这儿扣动扳机。”

卡迪菲一接过枪,苏纳伊便笑了起来。所有人都以为后面还有很长的对白,可能就连苏纳伊自己也是这么想的,“你的头发很美,我也会不让别的男人亵渎它的。”他正说着,卡迪菲扣动了扳机。

枪响了,不过让所有人大为吃惊的是,苏纳伊就像是真的被击中了似的,摇摇晃晃地倒在了台上。

“他们太愚昧了,”苏纳伊说道,“他们对现代艺术一无所知,他们是不可能现代起来的!”

观众们还在等着苏纳伊说出一大段临终独白,这时卡迪菲拿枪凑到了他的身边,又接连开了四枪。每开一枪,苏纳伊的身体都被打得颤起来。这四枪打得很快。

除了装死之外,观众们还期待着苏纳伊说出一些有意义的临终独白。第四枪开完以后,观众们看到苏纳伊满脸是血,他们的希望破灭了。努丽叶女士一直认为情节、效果的真实性和剧本同样重要,当她站起身来准备为苏纳伊鼓掌的时候,被他满脸的鲜血吓得又坐了回去。

“我杀了他!”卡迪菲对观众们说道。

“你干得好。”后排的一个宗教学校学生喊道。

军警们的注意力都集中到台上的枪击上去了,他们既没有发现破坏这安静气氛的学生坐在哪儿,也没有去找他。两天以来一直在崇拜苏纳伊、为了能近距离看到他而不惜一切代价也要坐在最前排的老师努丽叶女士开始抽泣起来。她这一哭,不仅剧场里的观众,就连电视机前所有的卡尔斯人都觉得舞台上的表演实在是太过于真实了。

这时,两名士兵从两侧滑稽地跑出来拉上了台幕。