时间是假象(第5/6页)

“你以为像这样按门铃就算是‘很响’了?”莫里森小姐说。

“不好意思打搅了,您家里有盐吗?”

莫里森小姐一脸严峻地盯着他。

“我真不敢相信,现在的男人竟然还会用这么老套的招数来跟美女搭讪!”

阿瑟的眼里闪过一丝不安。老妇人却爽朗地笑了起来。

“你现在要是能看到自己脸上这副表情就好了!进来吧,调料都放在水槽旁边的那个大筐里。”她用手指了指紧挨着客厅的那个小厨房,“你需要什么就只管拿什么,我现在很忙,你就请自便吧。”

说完,她三步并作两步地走回到电视机前,然后一屁股坐在了对面那个大沙发椅上。阿瑟从吧台后面走向厨房,有些惊讶地看到,莫里森小姐的头发已经发白,垂落在沙发椅的椅背上飘动着。

“我说,小子,你想留下来也好,要走也罢,你爱干什么就干什么,但千万别吵吵。李小龙马上就要‘啊呀’一声放大招,给这个黑帮小头目致命一击了,话说我现在只要一看见这家伙就气不打一处来呢。”

老妇人示意阿瑟赶紧坐到她旁边那张扶手椅上来,不要发出任何的声响。

“这一幕演完以后,你就去打开冰箱,把里面装着快餐肉的碟子拿出来,然后过来跟我一起看完整部电影吧,我敢说你肯定不会后悔的!况且,两个人一起吃晚餐,无论如何总好过一个人吃吧!”

被绑在手术台上的男子,手脚经受了好几处骨折。看着他一脸惨白的样子,不难想象,他此刻正经受着多么大的痛苦。

劳伦打开药柜,拿出了针管和一个绿色的小药瓶。

“我怕打针。”床上的病人在呻吟着。

“您的两条腿都断了,还会怕一个小小的针管吗?你们这些人啊,还真是总能让我大开眼界呢!”

“您在给我注射什么呢?”

“这是能够缓解您疼痛的、世界上最古老的药。”

“用了这个以后会上瘾吗?”

“疼痛有可能使人过于紧张、心律不齐,还会引起高血压,甚至可能引起不可逆转的记忆损伤……相信我吧,这可要比区区几毫克的吗啡后果严重得多。”

“失忆啊?”

“您是干什么的呢,科瓦克先生?”

“汽车修理工!”

“好吧,咱们能做个交易吗?您把您的身体交给我来打理,而将来哪一天,如果我把我的凯旋车开到您那里去的话,您爱对那辆车干什么就干什么,它任由您处置,怎么样?”

劳伦把针尖扎进输液导管,然后摁下了针筒的推头。在把一整管止痛剂都注射进去之后,她知道,弗兰西斯·科瓦克正在遭遇的苦难很快就将得到缓解。这些带有鸦片成分的液体通过贵要静脉,一旦进入到脑干里面,就能发生作用,将会有效地抑制传导痛感的神经元。劳伦坐在了旁边的小轮椅上,擦拭着病人额头上的汗水,仔细观察他的呼吸。没过多久,他就平静了下来。

“这个东西之所以叫作吗啡(morphine),可不就是因为它让人想到了梦神墨菲(Morphée)嘛,现在啊,您就好好休息吧!这一次啊,您的运气还算是不错呢。”

科瓦克翻起两眼看着天花板。

“我本来自己好端端地在逛街买东西。”病床上的这个男人喃喃自语,“当我逛到速冻食品专柜的时候,一辆卡车冲进来把我给撞倒,两腿粉碎性骨折,所以,在您的职业理念里面,‘运气’这个词究竟应该怎样定义才好?”

“在我看来,‘运气’就是您现在没有躺在隔壁的那间病房里!”

诊疗室里绕着病床的围帘唰的一声被拉开了。费斯坦教授出现在眼前,脸色很不好看。

“我相信自己的记忆,这个周末应该是轮到你休息才对啊。”费斯坦开口表示。