第二十四章 它复活了,又重新夭折了(第3/3页)

《伪君子》的作者就这样悄悄地从巴黎消失不见了。

可是为外来的朋友准备的房间很长时间里都没有空闲过,莫里哀忠贞不渝的朋友克劳德·夏佩尔也曾住在这间屋子里。他走进来,稳稳当当地往屋里一坐,周围摆满了酒瓶子。这是他在安慰他的同班同学,他陪莫里哀在鲍福尔先生那一片黄色的花园里散步。九月份,当这个花园里的树叶完全变黄了的时候,拉格兰日和托里利埃风尘仆仆地来到了奥台尔。两位演员使者拥抱了他们的经理之后,汇报情况说,国王陛下身体健康,战事胜利在望。至于《伪君子》一剧的事,国王非常客气地接受了陈情表,然而关于公演的问题,则推说待战争结束,他回宫以后再行处理。

国王赢得了战争的胜利,而莫里哀先生,尽管为争取《伪君子》的重新上演进行了不屈不挠的斗争,但仍归失败了。他使自己的拉撒路拉撒路:《圣经·新约》里的人物。乞丐,满身是疮。他是耶稣的朋友和学生,死后第四天耶稣使他复活。复活了,然而它的寿命仅仅有8月5日一个晚上。


(1)此处指俄国作家果戈理,他创作了喜剧《钦差大臣》。