14(第3/5页)
消息也传进了美发沙龙,埃米内越来越心焦。那天早晨她发现阿里的床铺没有一点变化,说明他根本没回来,她再也不能假装不知道他加入了土耳其抵抗组织。战斗和受伤的消息源源不绝地传来,她发现自己的手在剧烈地颤抖。于是,她放下了剪刀。
“你干吗不去找侯赛因?”萨维娜提议,“他或许知道一些消息。”
埃米内看到大儿子正在露台前面的沙滩上耙平沙子。
“阿里昨晚去哪儿了?”她问。
侯赛因继续忙活,没有抬头。要是母亲看到他的眼睛,准会发现他知情。
他耸耸肩。
“侯赛因!看着我。”
她的声音很大,惹得在躺椅上休息的游客纷纷转过脸来。
“妈妈!”他挺尴尬,希望母亲小点声。
“快说!”
科斯塔斯出现到露台上,示意他过去。
“我得去一趟。”侯赛因说。
他三步两步地走开了,只留下母亲一个人站在沙滩上。
埃米内回到发廊,萨维娜看了她一眼,坚持让她回家。她今天没心思工作。
还没打开家门,她悬着的心就放了下来。她听到了阿里的声音。他回来了。
“阿里!你去哪儿了?你为什么没回家!”
她想狠狠打他一顿,又想紧紧抱住他。最终选择了后者,泪水开始泛滥。
哈里德坐在角落里,咔嗒咔嗒地捻着手里的念珠,沉默不语,他的担心都凝结在珠串上。
“你到外面干什么去了?”
“我必须去,”阿里操着嘶哑的嗓音,挣脱母亲的怀抱,“他们可能会杀死我们的人。”
“可你还是个孩子。你太小了,不能参与这样的事。”埃米内就要发狂了,“你得向我发誓你再也不会去了……”她央求道。
“我做不到。”他答。
那天夜里,马科斯回到家,发现伊里妮和瓦西利斯还没睡。夜总会里只有几个酒店客人,所以他提早打烊了。那些客人喝了很多酒,想平静下来。一般来说,每每快到打烊,舞台上会撒满鲜花,可今天晚上只卖出一篮康乃馨。
他的父母默默地坐在漆黑的花园里,一开始,马科斯根本没看到他们,随后他看到了父亲烟头的火光。
“爸爸?”
“亲爱的。”马科斯来到伊里妮身边时,她哭着站起来抱住了他。
“伊里妮,”她丈夫劝道,“他只是去工作了。”
他说得对,可那一天,她已经担忧心到无以复加的地步。他们没有电话,没有电视,而收音机带不来她想知道的消息。
马科斯和他们一起坐下,拿起桌子中央的半瓶鱼尾菊酒,给自己倒了一杯。在伊里妮的劝说下,白天瓦西利斯没去小农场。
“现在危险重重,”她向马科斯解释,“我真盼着局势能平稳下来。”
“你为什么会这么想?”她丈夫插口道。
瓦西利斯在小酒馆里待了一天,此时说话有些含糊不清。他听了一整天的谣言、新闻和宣传,回到家里,给他的妻子平添了新的焦虑。
“外面在打内战!”他说着一拳砸在桌子上,“他们抓了很多马卡里奥斯的人。你母亲一点也不高兴。”
瓦西利斯和很多人一样,自从马卡里奥斯不再推进合并之后,就开始反对这位大主教,可他喝醉后才会说起这个话题。他妻子很尊重那个人,他则很不屑。他清楚得很,赫里斯托斯和他一样支持合并,可大儿子的态度他就不太明了了。
“别夸大其词!”马科斯说,“你这么说只会让妈妈不安。”
“那你觉得现在是怎么一回事?你整天都和那些外国人混在一起,什么都不知道……你以为你是谁,敢分析外面的事……”
瓦西利斯醉醺醺地东一句西一句。马科斯搂住母亲。
“赫里斯托斯……”她静静地说,求助地看着她的大儿子。