第12章(第6/19页)

“好骚包的衬衫。”我说。

巴比穿着一件罕见的长袖夏威夷衬衫,鲜艳的橘色、红色、绿色刻画出一幅热闹的热带节庆景象。

他说:“是卡美哈美哈服饰公司的杰作,大约在一九五〇年左右。”

“有什么回味的披萨?”他问萨莎。

“一个是熏香肠,另一个是洋葱火腿。”

“巴比居然穿二手衬衫。”我向萨莎宣扬。

“是古董衬衫。”巴比纠正我的话。

“你爱怎么说就怎么说,反正,我放火烧了警车,之后又夜闯圣相纳教堂。”

“打破窗户进去的?”

“窗户没锁。”

“所以算起来只是区区的非法僭越罪而已。”

我将葛洛克手枪的备份子弹安装完毕,笑着说:“二手衬衫,古董衬衫,听起来没什么差别。”

“一种很便宜,”萨莎解释:“另一种很贵。”

“一种是艺术,”巴比附带说。他将装了快速安装弹匣的皮袋交给萨莎。“这是你的备用弹药袋。”

萨莎接过皮袋,将它扣在腰带上。

我说:“汤姆神父的妹妹是我母亲的同事。”

巴比说:“怎么,难不成她也是爆破地球的科学家?”

“当中没有牵涉到使用炸药,不过,她也是参与者之一,而且现在已经受到感染。”

“感染,”他做出鬼脸。“我们非谈这件事不可吗?”

“是的,但是这件事很复杂,牵涉到遗传学。”

“伤脑筋的玩意儿,没意思。”

“这次不同。”

远处的海面上,闪电犹如耀眼的血脉照亮夜空,轰隆隆的雷声纷至香来。

萨莎特地购置了一条专为猪鸭和射飞靶设计的弹药皮腰带,而巴比也开始着手安装猎枪的子弹。

“汤姆神父也被感染了。”我边说,边将一副备用的九厘米弹区塞入衬衫的口袋。

“你也被感染了吗?”

“市可能,我母亲铁定有受到感染,我父亲也是。“

“病毒会经由什么途径传染?”

“体液,”我说,同时将两副弹匣放在从窗外看不见的地方。“可能还有其他途径。”

巴比看着萨莎,她正忙着将被萨饼移到烘倍纸上。

她耸耸肩说:“假如克里斯有,那我一定也有份。”

“我们手牵手已经一年多了。”我告诉巴比。

“你要自己热你的被萨吗?”萨莎问他。

“不用了,哪这么麻烦,连我一起传染好了。”

我将弹药箱闺起来放在地上。手枪仍然放在我的夹克口袋里,而夹克就挂在椅背上。

萨莎继续为大家准备披萨晚餐,我接着说:“欧森可能不会受到感染,我的意思是,它扮演的角色可能比较类似带原者。”

巴比将一枚子弹在手指和指关节间挪动,问道:“感染之后多久会开始流脓吐血?”

“这和我们~般定义的疾病不太一样。严格说来其实比较接近一种过程。”

“过程。”巴比若有所思地说。

“受到感染的人并不是真的生病,而是……产生某种转变。萨莎将匹萨送人烤箱加热,问道:“所以在体之前拥有这件衬衫的人是谁呢?”

巴比回答:“五〇年代的事谁知道啊?”

“那个年代有恐龙吗?”

“没有多少只。”巴比故做严肃地说。

萨莎说:“布料是什么材质做的?”

“人造丝。”

“看起来跟新的一样。”

“像这样的衬衫作舍不得糟蹋,”巴比正经八百地说:“你只会加倍的爱护它。”

我从冰箱里为每个人取出一瓶可乐那啤酒,欧森除外。以它的吨位,每~次至少可以灌下一瓶啤酒不会有事,但是它今晚必须从头到尾保持清醒的头脑。其他的人则迫切需要来点啤酒壮胆。我站在水槽前撬开瓶盖,天边亮起闪电,闪光中,我看见拱着背的身影在沙丘与沙丘之间穿梭。