6 探长(第2/3页)

“库奥皮奥那边的人建议把您关起来,至少今晚让您在这里过夜,因为您带着这么多钱到处闲晃,再说您已经被投诉了。您同不同意这个折中的解决办法?”

“您能不能打个电话给局长,您总不是附属于库奥皮奥之下的吧!”

“本来一开始就准备要打给局长的,但是他去钓鱼了,就算他要回来,那也是十点以后的事了。很不幸,我目前是这里职等最高的人。而库奥皮奥那边的人说,千万不能放您走,再说今晚会一直下雨,您要上哪儿去?”

“那野兔呢?你们打算怎么安置它?”

所有人的注意力都回到了野兔身上,而原本野兔的篮子在警官坐在桌前数钞票的时候被放到了地上。小家伙就在那儿安静地聆听了整个答询的过程。显然,它现在成了警员们新的烫手山芋。

“嗯……怎么安置它呢?……如果用国家名义没收它,然后带到树林里放生,它应该没问题吧!”

瓦塔南于是出示由米凯利签发的证书。

“我是合法照顾这只小动物的,所以你们不能没收它,也不能非法将它放回野外,也就是说不能将它从我身边带走。也不能将它拘留在警局里面,这个地方对于脆弱的野生动物而言太不卫生了,它可能会因此丧命。”

“我可以把它带回家过夜。”先前那两位年轻警员其中之一提议着,但是瓦塔南依然找到了理由反对这项提议。

“除非您受过训练,可以照顾这种野生啮齿动物,而且有居民可以为您作证;它还必须以牧地山黧豆为主食,还要搭配其他特别的植物,不然有可能会食物中毒。一旦这只野兔发生任何意外,您可能会受罚,这种野生动物可是非常珍贵的。”

野兔静静听着对话,仿佛完全赞同瓦塔南所说的话。

“这真是没完没了。”值班警官突然插嘴,“依我看,您可以离开,明天早上十点钟再过来解释清楚您的状况。把野兔一起带走吧!”

“你疯啦!”两位年轻的警员提出异议,“要是劳里拉知道了,他会怎么说呢?还有,他身上带这么多钱,没人知道会发生什么事。这家伙甚至没开车,没人知道他是打哪儿来的。他真的是瓦塔南吗?”

“真是……好吧,先别离开。让我先仔细想想。局长偏偏又去钓鱼了。谁有香烟?”

瓦塔南给每个人都奉上香烟。大家都抽起烟来,有好一会儿没有人讲任何一句话。

最后,年轻的警员终于开口对瓦塔南说:

“请您务必谅解,我们并不是要为难您,只不过我们警察一切都要照章行事。要是您没有带这只野兔,那么一切都会单纯许多。站在我们的角度想,谁知道您在离开赫尔辛基之前有没有杀过人……再说您也可能丧失了理智,现在莫名其妙地来这里闲晃……说不定您是个危险的疯子。”

“别在那里啰里啰唆的。”值班警官说,“他不会是杀人犯。”

“但理论上这是有可能的啊,我并不是说一定是这样,但这是非常有可能的事。”

“这样说来,我也很有可能是个杀手。”值班警官反唇相讥。他熄掉香烟,恶狠狠地看着野兔,然后做出了决定:“要不然,您还是暂时先待在这里,就在这个房间……等到我们能够打电话联络上局长,大概再两三个小时。让我们把整件事做个了断。如果您累了,可以先睡在便床上,或是喝点咖啡。不要急。这样如何?”

瓦塔南同意了。

野兔和它的篮子一起被放到角落的床上,想来值班警员们就是在那儿过夜的。瓦塔南询问是否可以参观一下尼尔西艾警局的牢房。值班警官得意地站起来,带瓦塔南去参观牢房。一行人动身前往拘留区,值班警官开了门。

“这里不大,我们也只是收容一些醉鬼,偶尔也收留一些从塔寇山下来的旅客,还曾经收留过一些记者。”值班警官对瓦塔南说明。