第二十一章（第3/4页）

接着她惊叫：“我不该待这么久的，他们给了我二十分钟休息喝杯茶。”

我发现，原来我是伊莎贝拉的那杯茶。

下午，米利过来看我。她脱掉雨衣、尖顶帽和雨鞋之后，向后抚平她的棕发，并且有点刻意地在鼻子上扑了粉，然后到我身边坐下。我心想，她真的很漂亮，人也很好，就算你想要讨厌她都很难，何况我并不想讨厌她。

“希望你没有觉得被冷落了。”她说，“你吃过午餐了吗？一切都还好吗？”

我告诉她，我在物质方面都有人照顾，请她放心。

“我们待会……”我说，“喝杯茶。”

“好啊。”她不安地动来动去。“噢，诺里斯上尉，你认为他会选上，对不对？”

“现在说还太早。”

“喔，但我的意思是说，你觉得呢？”

“我确定他选上的机会很大。”我安抚她说。

“如果不是因为我，他一定会选上的！我怎么这么笨啊……这么差劲。喔，诺里斯上尉，我无时无刻都在想这件事。我非常自责。”

又来了，我心想。

“应该停下来，不要再想了。”我建议。

“可是，我怎么能够不想呢？”她可怜的棕色眼睛睁得大大的。

“练习自我控制和意志力。”我说。

米利看起来十分怀疑，而且有点不认同。

“我不觉得我应该轻松看待这件事情，尤其当一切都是我的错的时候。”

“亲爱的，你这样忧心忡忡，无助于加布里埃尔进入国会。”

“是不会，当然……但如果我妨害了他的生涯，我将永远不会原谅自己。”

我们争论的内容都是那几句。这种事我和珍妮弗经历过很多次，差别在于我现在是冷静地和她争论，不掺杂个人感情因素。这个差别很大。我喜欢米利，可是我觉得她让人很恼火。

“拜托，”我大声说，“不要再大惊小怪了！就算不是为了别人，也为了加布里埃尔吧。”

“但我就是因为他才介意呀。”

“你不觉得那个可怜人的负担已经够沉重了，不需要你再加给他一堆眼泪和懊悔吗？”

“可是如果他选输了……”

“如果他选输了（他根本还没输），而且如果是因为你的关系（我们根本无从得知，况且可能完全不是如此），那么他不是已经够失望而失去斗志了，不需要再多一个懊悔的女人在渲染她的后悔、让事情更糟？”

她露出困惑而固执的神情。

“但我想弥补我所做的事。”

“也许你没有办法弥补。如果可以弥补，唯一的方式只有设法让加布里埃尔相信，没选上对他而言是喘口气的大好机会，而且让他能够自由迎接人生中更多有趣的挑战。”

米利看起来很害怕。

“噢，”她说，“我想我可能做不到那样。”

我也认为她没办法做到。一个能随机应变、毫无顾忌的女人才做得到。特雷莎，如果她在意加布里埃尔，就可以做得很好。

我想，特雷莎面对人生的方式就是不间断地采取攻势。

毫无疑问，米利的人生态度是追求一次又一次浪漫辉煌的失败。但另一方面，有可能加布里埃尔喜欢捡拾碎片，并将它们拼凑起来。我自己就曾经很喜欢这类事。

“你很喜欢他，对不对？”我问。

她棕色的眼睛热泪盈眶。

“噢，我很喜欢……真的很喜欢。他是……我从没遇过像他一样的人……”

我自己也没遇过像加布里埃尔这样的人，不过我并没有和米利一样被打动。

“我愿意为他做任何事，诺里斯上尉，我真的愿意。”

“如果你非常在乎他，这样就够了。不要再想了。”