蝙蝠侠的帮手(第5/8页)

“好,”华利说,“你这么说,我也听到了,不过依我说我就是可以想干就干,管他什么官方授权。这会儿如果你打算报警处理,行,请便,不过你那边去报警,我这边可是也要按铃控告你贩卖吸毒用具,外加违法摆摊——”

“我这儿摆的不是吸毒用具,老兄。你跟我一样清楚。”

“我们都很清楚,你只是想找碴,而且我们都很清楚后果会是怎样。你真想这么来吗?”

线香男站着不动好一会儿,然后垂下眼睛。“我想怎样并不重要。”

“嗯,这话就对了,”华利告诉他,“你想怎样并不重要。”

我们把衬衫和遮阳帽丢进行李箱,然后把车开走。一路驶向亚斯铎区时,艾迪说:“刚才你其实不用插手。我又没要发脾气。”

“我可没说你会。”

“他说我娘怎样可没惹到我。黑鬼讲话就那德行,专爱飙那种脏词。”

“我知道。”

“他们其实也想讲老爸,问题是他们搞不清该死的老爸是谁,所以只好怪在妈咪身上。刚才那实在好臭,我应该把那支垃圾栽进他屁眼儿才对,妈的栽进他那洞粪坑里头。老子最恨爱管闲事的瘪三。”

“人行道上为民申冤的律师。”

“人行道上的屁蛋还差不多。也许待会儿我还要折回去,找他好好谈谈。”

“用你自己的时间。”

“是啊用我自己的时间。”

亚斯铎区的露天市集气氛比较闲散自由,有很多游民样貌的人在展售抢救来的垃圾和赃货。我们走过那些偷来的收音机、打字机和珠宝,专心猎觅合法批购但非法制造的货品。我们的角色在这儿显得格格不入。我们没找到展售中的蝙蝠侠商品,不过倒是有很多人包括顾客和摊贩都把这位披风骑士穿在身上。我们可没打算扒下谁身上的衬衫,也没认真在找违禁品。这个地方满是毒虫和疯子,该是退场的时候了。

“咱们走人吧,”华利说,“车子停这一带我不放心。咱们已经对客户有了交代。”

我们四点前回到华利的办公室,他的桌上满满堆着我们的血汗结晶。“瞧这摊垃圾,”他说,“今天的废物便是明日的宝物。再过二十年他们可是会在克莉丝蒂拍卖这些大便喔。倒也不是眼下这堆啦,因为我马上就要找人把它们交给客户,扔到焚化炉里烧个精光。众位好汉,大家今天辛苦了。”他掏出皮夹,给我们四个一人一张百元大钞。他说:“明天同一时间见啰?不过明天咱们午饭要改吃中餐。艾迪,别忘了你的提包。”

“别担心。”

“问题是,如果你回头去找你的拉斯塔法理朋友的话,千万不要拎了去。不能让他会错意。”

“干,”艾迪说,“老子还没时间陪他玩哩。那浑球要是想把线香插到屁眼里头,只能自己动手啦。”

李和吉米和艾迪一道走出去,一路说说笑笑拍来打去。我抬脚尾随在后,然后又折回去问华利有没有空。

“当然,”他说,“老天,真不敢相信呢。你瞧这。”

“是蝙蝠侠衫。”

“不是盖的,神探先生。你瞧蝙蝠侠标志底下印了什么。”

“版权标记。”

“没错,所以这衬衫是合法货品啰。咱们还有这种玩意儿吗?这个不是,那也不是。等等,这儿一件。这儿又一件。老天,不可思议。还有别的吗?我没瞧见别的,你呢?”

我们翻翻找找,没再看到印着版权标记的衬衫。

“三件,”他说,“嗯,也还好。挺小的量。”他把三件 T 恤揉成一团,丢回那堆货品上头。“你想拿一件吗?这是合法的,你可以穿在身上,不用担心被没收。”

“不必了。”

“你有小孩吧?拿回去给孩子穿嘛。”

“一个在上大学,一个当兵。他们应该没兴趣。”