第十章 逝水东流去(第7/7页)

To-morrow, and to-morrow, and to-morrow, creeps in this petty pace from day to day, to the last syllable of recorded time.

(明天,明天,又是一个明天。一天接着一天的跋涉,直到最后那一秒钟。)