第三章(第4/10页)

他想自己读一遍藤姬的传说。

所以圭介现在干劲满满地坐在书架前。

“好。”他没有看标题,很随意地抽出一本书来。哗啦哗啦地翻过书页,纸面上密密麻麻的印刷文字简直就是对圭介的迎头痛击。

“哇……”比学校教科书上要小许多的字整齐地排成一片。

圭介想都没想就合上了书,然后又重新打量起辰也的书架来。这些书是不是都像这本书一样印满了字?真叫人害怕。藤姬的传说究竟在哪一本书里呢?光是要找到那篇传说,估计都得花费很多精力吧。光是标题里有“龙”字的书,在他视线扫过的地方就有好多本。

圭介抱着手臂直起身子来。

藤姬的传说在哪儿呢?圭介用手摸着下巴,从左边开始一本一本地读起了含有“龙”字的标题。《关于龙的一切》、《世界上的龙》、《龙的神秘力量之99个谜》、《为什么龙没有翅膀》、《天灾与龙》、《曰本的龙传说》、《龙的起源》——

嗯?他的目光稍微往回移动了一点。

《日本的龙传说》,也许是这本吧。圭介抽出书翻开封面。有目录,但是在目录里找了半天“藤姬”的字样却没有找到。不过就算目录里没有写,也许故事写在书里的某处也说不定。果然还是得从头开始读才行吧。哎呀,这不可能啊。这么高难度的事情自己肯定办不到的。

一股强烈的挫敗感袭上心头,圭介不自觉地叹了口气。他合上书,正打算把书放回原处的时候——手却突然停下了。

刚刚好像有几个曾经在哪儿见过的字从眼前一晃而过。是什么?圭介又重新打开书,翻到了目录。认真地一行一行地读过好几行字后,他终于明白了。

“是这个……”

没错,那行文字入了眼帘。在目录的正中央,写着“八歧大蛇”几个字。

圭介知道这个故事,以前辰也曾经跟他讲过。很久很久以前,有一条长着八个头的大蛇,每年都要到树子里吃掉年轻的女孩。后来,有一个神——忘记叫什么名字了——砍掉了它所有的头,杀死了大蛇。

圭介翻到了目录上所写的那一页。字、字、字,全是汉字。只有左边的页面上可怜巴巴地有张黑白插图。大蛇张着血盆大口,舌头伸得长长的。八个头都冲着画面的右上角,像要扑过去一样。而右上角有个男人,应该就是那位神了吧。彪悍精干的脸庞,头的左右两侧各挽着一个哑铃形状的发卷,右手提着一柄剑。

圭介试着读了一下文章。虽然跳过了许多不认识的汉字,不过多多少少还是明白了文章的大概意思。这个正面迎击“八歧大蛇”的拿剑的人是名叫“Susanoonomikoto”的神。没错,说起来辰也的确提到过这个名字。文章中说这个名字写作“素盏鸣尊”或者“须佐之男命”。都是复杂得吓人的汉字,不过不管怎么说,这个神的汉字名字似乎有很多种写法。

“须佐……”

圭介的目光停在了这两个字上。放在辰也写字台抽屉里的那套蓝色的体操服胸前缝着的布条上用油性笔写的是“须佐枫”。而这个叫须佐枫的人是红舌头店员莲的妹妹,两个人本来是的姓氏是须佐。这应该不会错的。打敗了八歧大蛇的那位神的名字是须佐之男命。而莲和枫本来的姓氏是须佐——

不过那又怎样呢?虽然明知道这没什么特别的,但圭介的胸口却不知为何骚动起来。

这时候,门口传来了开门的声音,圭介慌忙把书塞回书架。辰也回来了。圭介飞快地站起来,正在想应该装作在干什么好,辰也就出现在了房门口。

“……你在干什么?”

“啊,什么?”

“怎么傻乎乎地站在那种地方?”

随便编个谎话的话可能会被识破,再说想来看过辰也的书这种事情本来也没必要隐藏。