第一部 劳拉—1929 第一章（第3/3页）

“应该完全不懂。”她先生说，“对了，前几天鲍弟建议让劳拉养只狗。”

“狗？但劳拉已经有猫了。”

“鲍弟说，那是两码子事。”

“太诡异了……我记得曾听他说过他不喜欢狗。”

“我相信他的确不喜欢。”

安杰拉若有所思地说：“查尔斯也许倒该养只狗，有一天牧师住处那几只小狗朝他冲过去时，他看起来挺害怕的。我不喜欢看到男孩子怕狗，假若查尔斯有自己的狗，就会习惯了。他也应该学骑术，我希望他有自己的小马，如果我们有马厩就好了！”

“恐怕养马是不可能的。”富兰克林说。

厨房里，侍候用餐的女佣埃塞尔对厨娘说：“鲍多克那老家伙也注意到了。”

“注意到什么？”

“劳拉小姐呀，她大概活不久了，他们还去问奶妈呢。哎呀，她长得就不是长寿相，也不像查尔斯公子那么活泼。你等着看吧，她不会活着长大的。”

然而，死的却是查尔斯。