第十六章(第4/9页)

“我想我已经赢了。”

医生站起来。“我还是要做那些扫描检查。我们需要那些数据。”

“等我——嘿,朗,你在听吗?陈词滥调又来了!——等我忙完,就去。”

塞林托根本不知道莱姆在说什么,而且也不关心,只是两眼无神地看了他一眼。

“好吧,”谢尔曼医生说着向门口走去,“祝你办案顺利。”

“我们希望一切都会顺利。”莱姆高兴地说。

专打小胜仗的男人走了出去,莱姆立刻就转过来面向写字板。

萨克斯接了一个电话,听了一会儿,挂掉。“是鲍尔·霍曼。记得破门小组的那些警察吗?就是触电的那些人?第一个人被严重灼伤,但是总算活下来了。其他人都出院了。”

“谢天谢地,”塞林托说,他似乎大大松了口气,“伙计,那一定就像所有的电都从你身体穿过。”他闭上双眼,“那种烧灼,那种气味。天哪,他的头发他妈的全被烧光了……我要送他一些东西。不,我要亲自带一件份物给他,也许是花。他会喜欢花吗?”

这种反应,以及他稍早前的行为,完全不是平时的塞林托。警察会受伤或被杀害,在警界工作的每一个人早就以自己的方式接受了这个事实。很多警察会说:“感谢上帝,他还活着。”然后到最近的一个教堂去感恩。但是塞林托的方式通常是点点头,然后继续投入工作。而不是像现在这样。

“不知道。”莱姆说。

花?

梅尔·库珀大声说道:“林肯,奈德·西利队长的电话。”这位技师一直与负责VICAP报告的阿马利诺市一宗凶杀案的得州骑警队保持联系,那件案子和图书馆事件很相似。

“用免提。”

梅尔照做了,然后莱姆说:“你好,队长吗?”

“是的,先生,”一个慢吞吞的声音,“莱姆先生?”

“没错。”

“我收到你同事的请求,说需要查理·塔克一案的资料。我找出了有关的档案,但是东西并不多。你认为这和在你那里惹事的家伙是同一个人吗?”

“手法和今天早上这里发生的一起事件很相似。鞋子是同一品牌——款式也一样。而且他留下了一些假的证据来误导我们,这和他在塔克谋杀案中留下蜡烛和神秘仪式的手法也一样。哦,而且这家伙有南方口音。几年后在俄亥俄州也发生了类似的凶杀案。但那一宗是买凶杀人。”

“因此你们认为有人雇了这家伙去杀塔克?”

“也许。他是谁?”

“塔克?一个普通人。刚从司法部退休下来——他在我们这里的改造所上班,婚姻美满,还当了祖父,没有金钱上的问题。定期去教堂。”

莱姆的眉头皱了起来。“他在监狱里做什么工作?”

“警卫。在我们阿马利诺最高防备监狱……哦,你认为可能是一名囚犯因为在里面发生的什么事雇了人来报复?狱警的虐待,或诸如此类的事情?”

“可能,”莱姆说,“塔克曾经遭人投诉吗?”

“在档案里没有,也许你可以向狱方查一查。”

莱姆得到了塔克工作过的那所监狱典狱长的名字,然后说:“谢谢,队长。”

“这没什么。祝你愉快。”

几分钟后,莱姆就和阿马利诺的北得州最高防备改造所的典狱长J.T.比彻姆通了话。莱姆介绍了自己,说他现在正在纽约市警察局合作。“现在,典狱长——”

“叫我J.T.吧。”

“好的,J.T.。”莱姆将情况解释给他听。

“查理·塔克?哦,那名被杀的狱警。是私刑,或者别的什么仪式。我当时还没来,我从休斯敦搬来前塔克就退休了。我把他的档案调出来,你稍等。”过了一会儿,那名典狱长回来了,“档案在我手上了。没有,没有对他正式提出的投诉,只有一名犯人说塔克对他太过分。塔克没有停手前,他们发生了一点小摩擦。”