先行者（第2/10页）

巡警把他带到法院，走进审判厅。小丑抬头望去，只见大厅正座的高椅子上，坐着一位表情严肃的人，长长的白髯洒然垂在胸前，使他显得更加威严、庄重。小丑猜测那定是国王，为自己有幸见到国王而不胜欣喜。

巡警向法官控告了小丑，法官指定两名律师，一个为原告律师，另一位为小丑辩护，两位律师相继站起来，各陈其词。

小丑呢，他则认为二人在以国王的名义对他致欢迎辞，禁不住由衷感谢国王及王子的大恩大德。

审判结束，法官宣读判决书：“取木牌一块，将罪犯罪名写在上边，挂在罪犯胸前，再让他乘骑一匹无鞍之马，由笛手和鼓手在前边开道，游街示众。”

判决即将执行。小丑被推上一匹无鞍之马，由吹鼓手开道，游街开始。城中居民们听见吹吹打打声，纷纷走出家门，观看小丑游街情景，三五成群，人人笑个不止。孩童们则结队尾随，从一条街跟到另一条街。

小丑双眼大睁，不住扫视人群，又惊又喜。因他认为胸前的木牌是国王授予他的勋章，一来向他表示祝福，二来嘉奖他的来访；至于那行进的队列，则象征着对他阁下殷勤接待与热烈欢迎。

正当小丑骑在马上被众人围观之时，他看见本部落的贝杜因人站在人群之中，禁不住高兴得心跳陡然加速。他高声喊道：“喂，朋友，凭主起誓，我们现在何处？这不就是被我们的长老称为如意城的那个地方吗？长老们说这里的人们个个慷慨豪爽，人人大方好客，在宫殿里款待过客，亲王们不离左右，国王为之胸前挂光荣牌，并且为他打开自天而降的城市的大门……这不就是那座如意城吗？”

那个贝杜因人什么也没说，只是微笑着摇了摇头。

队伍继续行进。小丑却总是腆着脸，双目间闪烁着得意的神情。

爱情

人云胡狼与雄狮同饮一溪之水。

人云兀鹰与秃鹫共啄一具腐尸，彼此却相安无事。

啊，公正的爱情啊，

你用你那万能之手抑制了我的欲望，

将我的饥与渴化成了傲骨与自尊。

你不许我那刚强的自我吞食面包或把酒饮，因为面包和醇酒都在迷惑着我那软弱的自身。

最好让我在饥饿中度日，令我的心干渴得如同火焚；

趁我还未伸手去取你未斟满或未祝福过的杯盏，让我灭身丧魂。

出家的国王

据说在山间林中住着一位青年，原是国王，其国土辽阔，横跨两河。我还听说，这位青年自愿放弃王位，离开国土，投身到那人迹罕至的森林。

我暗自想，一定要拜访他一趟，探讨一下他心中的秘密。放弃王位的人，一定比国王更伟大。

就在那天，我来到青年居住的森林里，发现他正坐在白杨树荫下，手握一根竹竿儿，犹似他的权杖，我像晋见国王那样向他请安。他还了礼，看了看我，温和地说：

“朋友，你为何来到这僻静的树林？是寻找丢在绿茵下的宝贝，还是收工回家路过此地？”

我回答：

“我特地前来找您，想知道您为何离弃王位，独居这小小野林。”

“故事很简单。”他说，“我的幻想破灭了……请听我讲：

“一天，我靠宫殿窗口坐着，看到我的一位大臣陪同一位外国大使漫步来到宫中花园。二人靠近窗口，我听大臣自我介绍说：‘我像国王一样，贪恋美酒佳酿，酷爱各种赌博，动辄大发雷霆。’之后，大臣与大使便消失在林木中。过了不大一会儿，两个人又转了回来，我听到大臣议论我，说：‘国王像我，一日三澡。’”

他稍许停顿，又说：

“就在那天傍晚，我离开了王宫，除了头巾之外，什么都没带来，打那以后，我再不想当国王了，因为臣民将我的成绩归于他们，而把他们的缺点归于我。”