一点儿正经没有 五(第2/6页)
我们仰脸看着高出一头的大老外发愣,大老外也看着我们犯晕。
“你不是就稀罕中国的宝贝吗——这全是中国最好的宝贝。”马青为我们介绍,“这是圣马力诺汉学家,哭着喊着要认识你们。”
“他,”我指指汉学家,“有饭吗?”
“就看你们的了。”杨重说,“人我们绑来了,砍得出砍不出饭就看你们临场发挥如何了。”
“他们要干什么?”老外指着我们问,“他们不卖花布?”
“不卖不卖。”马青把老外按坐在一张椅子上说,“坐下说别光站着。”
我们也分头坐下,傻呆呆地看着老外。
“别傻坐着,说话啊。”马青催促,“天南地北好容易碰到一块儿。见不着时想死,见着了又没话儿。”
“不知说什么好。”吴胖子说,“不知他爱听什么。”
“没话儿找话儿吧。”我说。比画着端碗拨食的动作,“好吃——中国饭?”
“好吃!”老外恍然大悟,露出微笑,“吃不够。”
“敢情这位也是饭桶。”我指指自己又指指他,“我们一起去吃——你请客。”
“你请客。噢,不好意思。”
“不,我说你请客,你有钱。”
“不好意思。”老外笑着摇头,“还是各吃各的吧。”
“A——还是你请客,我给你中国人的友谊。”
“就别老说吃了。”杨重插话,“说点别的,迂回点。”
“你,多大?”我比画着,确实无法表达年龄的形状,只好比着高矮。
“一米九。你哪?”
“我说年龄——年龄。”我比着下巴的胡子,又往下拉双眼,龇牙数着给他看:“几岁口?”
“他说什么?”老外看马青。
“咴!——”马青扬头作马嘶状,又龇牙冲老外,“他问你几岁口?”
“不买——咴——”老外也扬头嘶叫一声,“有笛笛。”
“树,知道吧?”杨重看不下去,插进来指外边的树,用手画着圈子,“年轮。”
“树?噢,知道。年轮也知道。”
杨重指我,又指老外:“他问你年轮——几圈了?”
“三圈。”老外伸出三个手指头,点点头,“你几圈?”
“也三圈。”我说。
“不。”老外不同意地举起四个手指头,“四圈。”
我急了,跳起来骂,“挤对谁哪你?”
“你别这样。”马青说我,“人外国朋友实诚,其实说你四张儿也没往高说。”
“他说什么?”
“他夸你呢,说你好眼力。”
“怎么看上去像骂我?”
“没有没有,我们中国人都这样儿,夸起来跟骂人也差不多——热情奔放。”
“那我们怎么分辨?中国人爱我们还是恨我们?”
“他们要跟您笑,那就是恨你;要冲您瞪眼儿,那就是爱你——不拿你当外人。”
“跟我们反着?”
“对,一概反着,连红绿灯都是反着的。上街您看见红灯就往前走,见着绿灯就赶紧停下来。”
“明白了。”老外冲我们瞪起眼,厉声说:“我爱中国!”
“好,爱吧,咱们互相爱着。”我瞪眼冲他嚷,“你爱中国,我们爱圣马力诺。”