22 美国（第4/5页）

“亚布先生，请告诉我。”哈利说着点燃香烟，“上星期二晚上十一点到凌晨一点之间，你在哪里？”

阿恩和薇格蒂丝互看了一眼。

“你要在这里或在警局回答都可以。”哈利说。

“他在家。”薇格蒂丝说。

“我刚才说过了。”哈利从鼻孔喷出一缕烟。他知道这样唬人很牵强，但要是不装得像一回事，就一定会失败，而且现在也没办法收回了，“我们可以在这里或去警局。要不要我告诉你的客人派对结束了？”

薇格蒂丝咬紧下唇。“但我不是已经说他在……”她开口。她已经不漂亮了。

“薇格蒂丝，没关系。”亚布说着拍了拍她的肩，“去照顾客人好了，我送霍勒先生出去。”

虽然高处的风肯定很大，但哈利几乎连一丝风都没感觉到。一片片云飘过天空，偶尔遮住月亮。他们慢慢走着。

“为什么是这里？”亚布问。

“是你要求的。”

亚布点头，“或许是吧。但为什么要这样让她知道？”

哈利耸肩：“不然你要她怎么知道？”

音乐停了，一阵怪异的爆笑声从屋里传来。克里斯蒂安开始了。

“可以借一根烟吗？”亚布问，“反正我放弃戒烟了。”

哈利把烟盒递给他。

“谢谢。”亚布把香烟叼在唇间，凑近去借哈利的火，“你想得到什么？钱？”

“为什么大家都这么问？”哈利咕哝着。

“你单独行动，没有逮捕令，还想用抓我去警局的理由吓唬我。如果你去过拉科伦的农舍，你惹上的麻烦至少跟我一样大。”

哈利摇摇头。

“不要钱？”亚布拉开身子。天上有几颗闪烁的星星。“那这是私事了？你们曾经是情侣吗？”

“我以为你已经都知道了。”哈利说。

“安娜看待爱情的态度很认真。她热爱爱情。不，应该说崇拜。对，她崇拜爱情。爱与恨是她生命中唯一有分量的东西。你知道中子星是什么吗？”

哈利摇头。亚布举起烟：“那是密度和引力都很大的天体，要是我在这种星球上掉了一根烟，就会产生跟核弹一样的效果。安娜也是这样，她对爱与恨的引力非常强，中间无法容纳任何东西存在。任何一件小事都会造成核爆炸。你懂吗？我花了一阵子才明白，她就像木星，藏在永恒的硫化物云层之后，也藏在幽默与性感之中。”

“那是金星。”

“你说什么？”

“没事。”

月亮从两片云中探出头来，那只铜鹿雕像从花园的阴影里踏出来，像只虚幻的猛兽。

“安娜和我约好在半夜会面。”亚布说，“她说她有几件我的东西要还我，我在十二点到十二点十五分之间，把车停在索根福里街上，我们约好我会从车上打电话给她，而不去按电铃，因为她说她邻居很爱问东问西。总之，她并没有接电话，所以我就开车回家了。”

“所以你太太说谎？”

“当然。你拿照片来的那天，我们就同意她会替我做不在场证明。”

“那你现在为什么把不在场证明戳破？”

亚布笑了：“这很重要吗？现在只有你我两人，月亮是沉默的目击者。我事后可以全盘否认。老实说，反正我也觉得你没有任何能让我定罪的证据。”

“既然都说这么多了，你何不把其他事情也交代一下？”

“你是指我杀了她的事吗？”他又笑，笑声比刚才还大，“调查这种事，不是你的工作吗？”

他们走到了门口。

“你只想看我会有什么反应，对不对？”亚布在大理石上捻灭香烟，“你想报复，所以才把事情告诉我太太。你生气了。一个对攻击者展开反击的愤怒男孩。你现在高兴啦？”

“等我查到电子邮件地址，就逮到你了。”哈利说。他已经不生气了，只觉得疲倦。