“无量天尊，玉拂崔金玉讨教！”玉拂稽首开口，名号和真名一起通报是传统而正规的做法，这表示自己不是无名之辈。
那女忍者随后鞠躬说了一句日本话，左登峰自然听得懂，她说的是“上忍武士，三川素。”
日本的忍者只是中国人对他们的叫法，事实上他们自称武士，忍者又分上中下三个档次，上忍是忍者的最高级别，三川素是她的名字。
翻译随后将女忍者的话进行了翻译，两个年轻的女人再度行礼，各自后退……