五(第3/3页)

男孩没用多少时间就收拾好了要随身带的物品。安德雷娅帮他整理物品,让他吃了点东西,给他包了一些咸肉,那是剩下的最后一点咸肉,本来该在下星期日煮汤喝的。外面那些人没有咸肉也一样能活下去,安德雷娅想。那些人已经开始处理捕到的鱼了,她的愤怒油然而生,甚至开始恨他们活了下来,那四个人全都如此可恨。她围裙上被泪水打湿的地方颜色依然发暗,这痕迹或许永远无法消失。希望如此,她想。她和男孩小心地包好《失乐园》,这本书要被带走;然后还有足够的面包片和肉酱,一把方糖。不过男孩在收起书之前先打开看了看。看到写给西格瑞特的信时,他的脸痛苦地扭曲着。没有你,什么都不甜蜜。那是写给她的话语,她呼吸着大山和荒野后面的空气,还不知道人生的可能性已经极大地降低了。每次看到有人走向农场,她都会惊跳起来,希望那是捕鱼站的邮差给她送来一封信。话语能缩短距离,能抚平心中的失落,同时也能放大它,喂养它。她收到的下一封信会很厚,会是来自死者的充满激情的话语。男孩把信交给安德雷娅,说道:让这封信随他一同去吧。可怜的姑娘。安德雷娅说。那也就是我们要说的,因为寒霜和诗歌带走了她最珍贵的东西。

于是男孩准备动身了。

你肯定得走,安德雷娅说,因为你无法想象躺在这里睡在没有了巴尔特的床上,无法想象坐在没有了巴尔特的水手坐板上。巴尔特走了,留下的只有冻僵的身体。男孩说:那是背叛,我无法忍受。

两种解释,两种理由,一切事物都至少有两面。

他们很匆忙,因为培图尔不会同意男孩离开,一个人不应离开他的船队,那太荒谬了。我会跟培图尔解释,安德雷娅说,你不属于这里。就这样,男孩动身前往他和巴尔特在春天曾去过的地方,前往村庄那里,这个世界的中心。

在“不可逾越之地”要多加小心,现在浪头肯定会打到上面了。安德雷娅说。好的,男孩回答,我会小心。然而男孩没说出口的是,他想走另一条路,穿过分隔大山的山谷,他要走到荒野上,然后去往高地,他想尽可能远离大海,尽管那样要走一夜或两夜。路很长,在这样的天气下,在一年的这个时节,这样做尤为危险。不过他们大多数都已经不在了,谁还会关心我是死是活呢,男孩想。但他什么也没有说,只是答应会小心海浪。安德雷娅如果知道他计划的路线,无论如何也不会让他走的。那之后呢?她问。我要去还书。男孩简单地回答。她用双手抚摸他的面庞,亲吻他的前额,亲吻他的两条眉毛。孩子,别忘了我。她说。永远不会。男孩回答。接着他就冲入了雪地,消失在安德雷娅的视线外。