星期一（第6/14页）

“不好意思，你说什么？”卡罗尔说，她很少被人出其不意地攻击，但即使是罪犯也很少会如此莽撞。

“她不是我的女朋友，”托尼说，显然有点恼怒，“她是侦缉总督察卡罗尔·乔丹。”

这个女人抬起眉毛。“你在耍我吧，”她极度缺乏幽默感地浅浅一笑，“我是在说女朋友，而不是在说她是不是警察。毕竟除了来逮捕你之外，一名高级警官不会来这里浪费时间。”

“妈妈，”托尼咬牙切齿的咆哮了一声，然后对卡罗尔做了个苦脸，表情里充满愤怒和恳求。“卡罗尔，这是我的妈妈，瓦娜莎·希尔。这是卡罗尔·乔丹。”

她们没有握手示好，卡罗尔是因为太过震惊了。他们确实没怎么谈过各自的家庭，但是她清晰地记得托尼的妈妈已经去世了。

“很高兴见到你，”卡罗尔说，“你怎么样？”她又转向托尼。

“服用了大量的药，但是至少今天每次清醒的时间可以超过五分钟了。”

“腿呢？他们怎么说？”她说话时，注意到瓦娜莎·希尔将手提电脑收拾进电脑包里。

“很明显的一条裂口，他们已经尽全力把它粘回去了……”他的声音变轻，“妈妈，你要走了吗？”瓦娜莎走到床头时他问道。她手臂上搭着外套，肩上背着肩包和电脑包。

“是的，我要走了。你现在有你的女孩照顾你，我的任务完成了。”她向门口走去。

“她不是我的女朋友，”托尼大声叫道，“她是我的租客，我的同事，我的朋友。而且她是个女人，不是女孩。”

“随便吧，”瓦娜莎说，“我不妨碍你们了。我离开对你是有好处的，护士会很清楚地看到有何不同。”她离开时草率地挥了挥手。

卡罗尔张大嘴，注视着这个走远的女人。“真见鬼，”她转向托尼，“她总是这样吗？”

他把头靠在枕头上，避开卡罗尔的眼睛。“可能同其他人在一起时不这样，”他疲惫地说，“她拥有一家非常成功的人力资源咨询公司。你大概很难相信，但是她的确为国内顶尖公司提供督导人事和培训业务。我想我给她丢脸了。”

“我开始理解你为什么从没有提起过她。”卡罗尔从角落拖来椅子，坐在床边。

“我几乎见不到她，甚至在圣诞节和过生日时，”他叹了口气，“我从小到大就很少见到她。”

“你的爸爸呢？她对他也那么无礼吗？”

“问得好！我都不知道我的爸爸是谁。妈妈总是拒绝告诉我关于他的一切。我只知道，他们并没有结婚。你能把控制床的遥控器递给我吗？”他的笑容恰到好处，“你出现得正好，我不用跟妈妈继续相处下去。我得为你坐起来。”

“我一听到消息就赶来了，很抱歉，没有人给我打电话。”卡罗尔递给他遥控器。他按按钮，直到半坐起来，因疼痛而眉头紧蹙。“每个人都以为我已经知道了，我真希望是你亲口告诉我的。”

“我知道你多么需要这个周末，”托尼说，“另外，我还需要你帮许多忙，我宁愿在最需要你的时候找你帮忙。”突然他张大嘴，眼睛瞪圆。“噢，该死！”他叫了起来，“你回过家了吗？还是直接去了办公室？”这似乎是个奇怪的问题，但是他看上去真的很着急。

“我直接就到办公室了，怎么了？”

他用手捂住脸，“真是抱歉，我完全忘记纳尔逊了。”

卡罗尔忍不住笑出了声。“一个疯子用斧头砍伤了你的腿，你整个周末都在做手术，你现在还在担心没有喂我的猫？家里有猫洞，它如果饿极了，会外出捕猎，”她拍了拍托尼的手，“不要在意猫，告诉我，你的膝盖怎么样了？”

“骨骼接上了，但是因为伤口，现在还不能上石膏。外科医生说他们得保证我不被感染。周末上石膏后，我才能试着依靠助行架四处走走——如果我乖乖听话的话。”他自嘲地补充道。