星期五(第6/14页)

她小酌一口,喜欢酒精在体内延伸开来的这种感觉。天啊,他们急需能推动事件进展的新线索。

她这样想时,萨姆·埃文斯将头伸进来。卡罗尔点头示意他进来。她对萨姆总是有一种矛盾的感觉。她知道他有抱负,她曾经也拥有这个特质,她明白这是多么珍贵,而对警察来说又是多么危险。她也意识到他特立独行的性格和直觉能力直逼自己。他不是个团队合作者,但是她跟他在同一级别时,也没有太多团队合作精神。她在找到值得为之努力的团队后,才成为一名合作者。萨姆太像她了,所以她理解他,原谅他。但是她不能原谅他的鬼鬼祟祟。她知道萨姆在监控同事,即使他做得够好,别人都没有发现。他有一次为了在布莱登面前夸大自己的成就,将卡罗尔陷于不义之地。底线是不能完全相信他。建立和运营这个团队越久,卡罗尔对这一点就越坚定。

“我想我有点事情要汇报,老板,”他说,几乎神态炫耀地坐下。他提了提裤子膝盖处,抚平褶皱,并伸展一下覆盖在熨烫妥帖的衬衣下面的肩膀。

她几乎不敢抱任何希望。“什么事情?”

他将邮件原件打印稿丢在桌子上,给她一点时间阅读。“我同冰蝶谈过。里斯·巴特勒,跟踪狂,在伯明翰酒店外对罗比大喊大叫。警察控制住他,但警告他之后又释放了他。我跟抓捕他的警察谈过,他们释放他的原因是罗比和冰蝶不想这件事情被公开。之后,这个辛格警官监控着巴特勒,还去拜访过他住的地方,直到确定他不再痴心妄想,并离他们俩都远远的。巴特勒发誓事情已经过去,他因为丢掉工作才走了极端。他扮演了几个月的好男孩,然后找到一份新工作,搬到纽卡斯尔。下面这一点很关键,老板,”他戏剧性地停下来,“他现在在制药公司做实验室助理。”

卡罗尔清楚地知道,在谋杀案调查中,各种假象比警察局食堂体面的食物还多。但是她没有更有力的线索,只好追寻这条线索。“干得好,萨姆,我想让你联系下诺森布里亚,看看他们是否能帮我们找到地址。”

萨姆的笑让她想到面对一碗鸡肝的纳尔逊。他将第二张纸放在她面前。“单位地址和家里地址。”他说。

卡罗尔对他笑笑,现在唯一的问题是是否让诺森布里亚介入,但她很快就作出了决定。卡罗尔告诉自己,她想亲自看看里斯·巴特勒的家,不想让那些不知道要找什么、穿制服的家伙来代表自己。她把凳子向后一推,站起来。“那么,我们还在等什么呢?”

尤瑟夫打开冰箱,玻璃大口杯放在架子上,装着一大半清澈的液体。他需要最低层出现水晶般的粉末。他仔细地将大口杯拿出来,放在工作台上,之前他已经将玻璃漏斗和滤纸放在工作台上。他闭上眼睛,喃喃自语,祈求计划成功。然后他举起大口杯,将液体倒进过滤器。

不一会儿,他就透过面罩的窗口看到那堆白色晶体,但似乎不足以造成破坏。但他懂什么呢?织物和碎布。他只能按照别人的指示做,否则一切都将变得没有意义。无眠的夜晚,变形的灵魂,他的家庭将要承受的后果,一切都将变得没有意义。他不可能是他们之中唯一有这种感觉的人。他必须克服脆弱,将注意力集中在目标上。他轻轻地从漏斗里举起滤纸,然后将滤纸一点点弄到一碗冰水中,将其冲洗干净。然后他把融液分装在许多纸盘子里,这样发生意外爆炸的可能性就很低了。

他推起面罩,惊讶地摇了摇头。他做到了,他已经做好了足够多的TATP,足以将维多利亚体育场的主看台炸出一个洞。对他来说,剩下的事情就是明早组装好炸弹。

然后他将炸弹运送到目的地。他将证明,反恐战争永远不会胜利。尤瑟夫笑了,表情扭曲。他会让他们看看,什么是真正的震惊和敬畏。