第四章 初遇纳尼亚人（第2/5页）

阿拉维斯忍不住心想：“他们要是知道我是谁家的女儿，肯定全都跳起来立正站好，向我行礼致敬。”

但其他人却只是专心思索着该怎样顺利通过城门，并暗暗祈祷士兵千万不要上前盘问。幸好士兵并没有问他们任何问题。但其中一名士兵顺手从一个乡下人的篮子里抓起一根胡萝卜，呵呵怪笑地扔到沙斯塔身上，说：“嘿！我说小马僮啊！你主人要是发现你居然用他的坐骑来运货，那你可有得受了。”

这下沙斯塔真的是吓坏了，这表示任何对马稍稍有些认识的人，都可以一眼看出，布里绝对是一头战马。

“我只是奉主人的命令办事，知道了吧！”沙斯塔说。其实他不吭声还比较好些，因为那名士兵一听之下，就往他脸颊上狠狠揍了一拳，差点把他打倒在地，口里还连声骂道：“这是给你一个教训，你这个小脏鬼，让你知道在跟自由公民说话的时候，语气最好放尊重一点儿。”

不过他们最后还是毫无阻拦地顺利混进城里。沙斯塔只轻轻哀嚎了几声，他早就习惯挨打了。

走进城门以后，他们不禁感到，塔什班好像没有从远处看时那么华丽壮观了。

他们踏上的第一条街道窄得要命，而且两旁的住宅墙壁上几乎看不到一个窗户。这里比沙斯塔想象中拥挤多了：除了刚才跟他们一起进城正准备上市场赶集的乡下人之外，路上另外还有许许多多的小贩、卖糖果蜜饯的摊贩、挑夫、士兵、乞丐、衣衫褴褛的小孩、鸡群、流浪狗和赤着脚的奴隶。

你如果也在那儿的话，那么你马上会闻到一股难以形容的怪味，掺杂了人类体臭、野狗臊味、香水、大蒜、洋葱，以及街上一堆堆垃圾所发出的恶臭。

沙斯塔假装在前面带路，事实上只有布里知道该怎么走，他们一路上全靠布里不停地用鼻子轻轻顶一下沙斯塔，替大家指引方向。没走多久，他们就转向左方，开始爬上一座陡峭的山丘。路边有许多树木，而且只有右边盖着房子，感觉比刚才清爽舒服多了。另外一边可以俯瞰下方的集市，眺望远方的河流。接着他们就往右绕过一个 U 形急转弯，继续往上攀爬。

他们沿着弯弯曲曲的道路，逐渐登上塔什班的市中心。没过多久，他们就踏上了较为高级的街道。

闪闪发亮的华丽柱基上，矗立着卡乐门王国英雄神祇的巨大雕像。他们虽令人心生敬畏，但长相大多不怎么讨人喜欢。棕榈树与石柱林立的拱廊，在灼热的铺道上散落相互交错的阴影。沙斯塔透过路边富丽豪宅的拱门时望进去，瞥见了翠绿的枝丫、凉爽的喷泉与柔滑的草坪。里面一定漂亮极了，他心想。

沙斯塔每走到一个转角，就暗暗祈祷他们能够快点脱离人潮，但每次都希望落空。这使得他们的前进速度变得异常缓慢，而且每隔不久就得全部一起停下来。这通常是因为突然有个响亮的声音高声喊道“回避，回避，回避，泰坎驾到”或“恭迎泰坎希娜”或“恭迎十五品大臣”或“恭迎大使”等等，群众们只得慌慌张张地退到路边，背贴着墙肃立不动。有时沙斯塔可以越过人们的头顶，看到那些引起骚动的高官或是贵妇，而他们总是慵懒地靠坐在担轿上，由四名甚至六名巨人般高大的奴隶，用裸露的肩膀扛着他们往前走去。在塔什班唯一一条规矩就是身份较低的人，必须让路给身份较高的人，让他们先通过。要是胆敢不遵守规定的话，你就准备挨鞭子，或是被长矛柄痛打吧。

太洛帝的宫殿占据了整座山顶。他们走到靠近城市顶端的一条富丽堂皇的街道时遇到了最严重的交通堵塞。“回避！回避！回避！”有人喊道，“太洛帝的贵宾，愿吾皇万寿无疆，白蛮国王驾到！恭迎纳尼亚君王！”