第十章 南来隐士（第4/5页）

“现在，我的女儿，你可以安安稳稳地睡一会儿。”隐士说道，

“因为你的伤口都已经洗过，并且敷了药包好了，伤口虽然很痛，但是并不比鞭打产生的伤痕严重。这肯定是一头非常奇怪的狮子，它并没有用牙齿咬到你的肉里，将你从马鞍上拽下来，而是用爪子在你的背上挠了一下。十道抓痕，痛，但是并不深也不会危及生命。”

“要我说，”阿拉维斯说道，“是我运气好。”

“女儿啊，”隐士说道，“我已经在世界上活了一百零九个冬天了，但从来没有碰到过类似于运气的东西。关于这一切，有些东西我没有搞懂，但是我确实需要去弄明白，你不妨确信我们一定会弄明白的。”

“那么罗八达和他的二百人马怎么样了？”阿拉维斯问道。

“他们不会经过这条路，我认为。”隐士说道，“现在他们一定已经找到了一条离我们东边一点的路，他们将试图笔直地骑行到安瓦德。”

“可怜的沙斯塔。”阿拉维斯说道，“他要跑很远吗？他能够先到达吗？”

“很有可能。”老人说道。

阿拉维斯再次躺了下来( 这回是侧躺着)，她说：“我已经睡了很长时间码？好像天已经黑下来了。”

隐士从唯一的窗子望了出去，窗子朝向北方。“这不是夜晚的黑暗，”他立刻说道，“云朵们从暴风雨峰汹涌而下，我们这里的恶劣天气都是从那一部分来的。今晚将会有很大的雾。”

第二天，除了后背疼痛，阿拉维斯感觉很好，所以在用过早餐( 早餐是粥和奶油) 之后，隐士说她可以起床了。当然，她立刻就去和两匹马儿说话。天气变好了，整个围场好像绿色的巨大杯子，里面装满了阳光。这是个非常和平的地方，孤独而且安静。

赫温立刻跑了过来，给阿拉维斯一个马儿的亲吻。

“布里呢？”当他们互相问过彼此的健康和睡眠之后，阿拉维斯问道。

“在那边。”赫温说，用她的鼻子指着围场的另一边，“而且我希望你能和他说说话。感觉有些事情不对，我没办法从他那里问出来。”

他们慢慢地走过去，发现布里面对着墙躺着，他一定已经听到

他们过来了，但是根本不转过他的头，也不说话。

“早，布里。”阿拉维斯说道，“你今天早上还好吗？”布里喃喃地说了些什么，但是没有人能听懂。

“隐士说，沙斯塔可能及时地找到了国王伦恩。”阿拉维斯继续说，“所以看起来我们的困难已经解决了。我们最终要到纳尼亚去了，布里。”

“我将永远不会再看到纳尼亚了。”布里用他低沉的声音说道。

“你身体不好吗？亲爱的布里。”阿拉维斯说道。布里最终转过身来，他的脸上写满了哀痛，只有马儿才会这样。

“我要回到卡乐门去。”他说。

“什么？”阿拉维斯说道，“回去做奴隶吗？”

“是的，”布里说，“我只合适做奴隶。我有什么脸去见纳尼亚那些自由的马啊？我是丢下了一匹母马，一个女孩和一个男孩，让他们被狮子吃掉，却为了自己活命，使出浑身力气逃跑的马。”

“我们所有人都尽我们的力量逃跑啊。”赫温说道。

“沙斯塔没有。”布里喘息着说道，“至少他是按照正确的方向跑的。他跑了回去，这是最让我感觉到羞愧的。我，自称自己是一匹战马，身经百战，但是却被一个小小的人类男孩比了下去。一个孩子，不过是一头驹子，一辈子都没有拿过剑，也没有受到过好的教育，没有见到过任何榜样。”“

我懂。”阿拉维斯说道，“我有同样地感觉。沙斯塔很了不起。我和你一样糟糕，布里。自从遇到你们，我一直都瞧不起他，怠慢他，现在他转过身来成为我们所有人中最好的。但是我认为，还是应该留下来对他说我们很抱歉，这要比回到卡乐门更好一些。”