第46章 在门外(第4/12页)

巴歇尔敲门的声音立刻打断了里面的吵闹声。“进来吧!”一个沉稳的声音高声说道。

佩林努力地不让自己抢在巴歇尔前面走进去。他一走进去,焦虑的目光立刻就注意到了菲儿。菲儿坐在一张宽扶手的椅子里,窗户中射进来的阳光擦着她的身子落在地上。这里的地毯呈现出大片的暗红色,让佩林想到了血渍。墙上的两幅壁挂中有一幅描绘着一名女子骑在马上,用长矛杀死一头老虎的情景;另一幅描绘了一场激烈的战争,战场上舞动着一面白狮旗。菲儿的气息里混杂着各种情绪,让佩林无法一一分辨。她的左脸颊上有一个红手印,但菲儿对佩林微笑着,虽然只是很淡的微笑。

菲儿的母亲让佩林眨了眨眼。巴歇尔刚才告诉他女人就像鸽子,所以佩林以为自己会看到一位身材纤细的岳母,但黛拉女士足足比她的丈夫高了几寸,而且她显得非常……健美。不是卢汉大妈的那种粗壮,或者是黛斯·康加那种仿佛能抡得动铁匠锤的强悍,她有着凹凸有致的丰盈体态。当然,一个男人绝不该这样去看自己的岳母。不过佩林能看出来,菲儿的美丽来自哪里,菲儿的脸几乎就是她母亲的翻版,只是没有鬓角上的白丝。如果菲儿在鬓生白发的年纪也会是这种相貌,那么佩林就是个非常幸运的男人了。而另一方面,那只高耸的鼻子和一双上翘的黑眼睛让黛拉女士很像是一只鹰,一只将猎物置于爪下的鹰。她身上散发着恼怒和轻蔑的气息。但让佩林惊讶的是,她的脸上也有个红手印。

“爸爸,我们刚刚谈到了你。”菲儿带着亲切的微笑说道。她走过来,握住巴歇尔的双手,亲吻了他的双颊。佩林突然有种不高兴的感觉,当丈夫只得到一个微笑的时候,父亲不该得到这样的优待。

“那么我应该跑开躲起来吗,萨琳?”巴歇尔笑着说。哦,他的笑声真是显得很开心,这个男人甚至仿佛没看见他的妻子和女儿刚刚打了对方!

“她更喜欢菲儿这个名字,达弗朗。”黛拉女士心不在焉地说,她将双臂交叠在那对丰润的乳房下,毫不掩饰地上下打量着佩林。

佩林听到菲儿用耳语对她父亲说道:“现在,全都靠他了。”

佩林也估计会是这样,毕竟菲儿和她母亲都已经动手了。他挺起肩膀,准备告诉黛拉女士,他会非常温柔地对待菲儿,就好像她是只小猫一样,而他自己则会柔顺得像是一只小羔羊。当然,后面这部分只是个谎言——菲儿会把柔顺的男人插在烤肉叉上,当成晚餐。但佩林肯定会和菲儿保持和平,而且,他确实在努力地温柔对待她。也许黛拉女士才是巴歇尔大谈温柔的原因,没有男人会有胆量用其他的态度对待这位女性。

还没等佩林开口,菲儿的母亲已经说道:“黄眼睛不代表你能成为狼,你有足够的力量保护我的女儿吗,年轻人?根据她对我说过的事情判断,你是个懦弱的人,只知道纵容她的每一个幻想,让她像玩翻绳一样把你玩弄在指头上。”

佩林一下子愣住了。巴歇尔已经坐进菲儿刚才坐过的那把椅子里,现在,他满意地端详着自己的靴子,将一只靴子的靴跟叠在另一只靴子的靴尖上。菲儿坐在父亲身边宽阔的椅子扶手上,气恼地向母亲皱起眉,然后又给了佩林一个充满信心的微笑。当她叮嘱佩林要在兰德面前坚持住自己时,也是这样对他微笑着。

“我不认为菲儿把我玩弄于股掌之间。”佩林小心地说道。实际上,菲儿有过这样的企图,只是佩林不认为自己曾经让她的这个企图得逞过。当然,有时候为了能让菲儿高兴,也会有一些例外。

黛拉女士的语调依旧僵硬:“弱者从不会这么想。女人想得到强壮的男人,要比她更强壮的。”她的手指用力地点中佩林的胸口,让佩林差点哼了一声。“我从不会忘记达弗朗第一次抓住我的后颈,让我知道他是我们之中更强壮的时候。那实在是精彩极了!”佩林眨眨眼,他完全想象不出当时会是什么样子。“如果一个女人比她的丈夫强壮,她就会轻视他,她将只能变得凶横霸道,或者是比丈夫更弱一些,让他看起来没那么软弱。但如果是丈夫更强壮……”她更加用力地戳了佩林一下,“女人就能变得像自己应有的那样强壮。你必须向菲儿证明,你是强壮的。”然后是更加用力的一戳。“我的家族的女人都是豹。如果你不能训练她为你狩猎,菲儿就会活吞了你,这是你应得的。你够强壮吗?”这一次,她的指尖让佩林后退了一步。