CHAPTER36 奥莉芙（第2/5页）

“然后发生了什么？”

“沃格尔先生带他妻子一起去了欧洲。接着，我们收到电报，他说他得等到八月底才能回来。”

“他的妻子原谅他了吗？”

“我觉得，一流的酒店有这样的作用。”

“我能想得出来。”

“无论如何，”科恩女士回到自己的位子上，“我还有一些事要做，你可能也想回家了。我确保你的新待遇会体现在你的下一张工资单上。顺便说一句，我知道你正计划着下周去朗布兰奇度假。”

“是的。”我心里默默祈祷，希望她不要让我放弃假期。“你需要我留在店里吗？”

她肯定看穿了我的心事。“我想你不在的时候我一个人也应付得过来。不过我希望你度假回来后，一定要心无旁骛地投入工作。”

“我一定会的，科恩女士。我会好好为您做事的。非常感谢您的照顾。”

“这都是你应得的，韦斯科特小姐，晚安。”

走在第五大道上，我想为自己的升职而高兴，但又害怕自己已经怀孕了，那会让一切都变得不可能了。还有，那个奇怪的事情，怀孕的女孩是不是安吉丽娜呢？如果我们俩现在都怀孕了，那会是多神奇的一件事啊。也许我们经过这些磨难，能够冰释前嫌，重新走在一起呢。这样想让我得到不少安慰，不再被焦虑和恐惧折磨得那么厉害了。

那天晚上，我换上睡衣，感觉到腹部一阵痉挛。上帝啊，求求你了，让我的例假快点儿来吧。我躺下来，等着下一次的痉挛。就这样在等待中睡去了。

第二天早上的时候，可怕的闹钟声让我把眼睛睁开。我的双腿之间有一些冷冷的潮湿。我偷偷看了一眼，发现我的睡衣上有块红斑，另一块红斑在床单上。是血！那一刻我差点唱出声来。谢天谢地，上帝并没有惩罚我。我压着大腿，希望能有更多的血渗出来，然后，很高兴地起床，找到自己的生理带和卫生棉。这早上的血腥和一片狼藉似乎是在欢迎我进入了新的生活。

1908年7月10日

唯一能了解安吉丽娜现在情况的办法是去敲开她家的大门。我可以在这个周末去看她。但如果她还是不理我怎么办？一次次给她这样的机会，我会觉得自己像个傻瓜。

周日早上，我坐在客厅里，读着报纸上的房屋出租信息。报上有一个巨幅广告，说上西区有一栋新的公寓楼，房间里有暖气、热水、独立卧室和私人浴室。上面甚至还写明了租金，让人惊讶的是价格并不高，如果我薪水涨了的话，勉强可以支付得起。住在那边可能和人联络不便，但房子对面就有地铁。有一个自己的私人浴室，是多么好的事儿啊！但愿，房屋业主不会因为我是单身女人而拒绝我。

我还得看看社会版。我跳过八卦专栏，突然看到了一个熟悉的名字。

府邸位于第六十五大街东107号的富尔顿·温斯洛普先生和太太诚发邀请，望君见证其女薇薇安·温斯洛普和拉尔夫·皮尔斯先生喜结良缘。婚礼不日将于圣瑞吉斯酒店举行。这对青梅竹马的年轻新人将于八月蜜月旅行，从尼亚加拉大瀑布归来后新人还将乘火车游历西部。

他一定又回到了那位他曾经毁约的女孩身边。一阵挫败感袭上心头，就好像是我们那一晚的不快让他重新体会到，他是多么爱他甜美和懂事的未婚妻。而为了抗拒他的态度，我还继续单身。所有追求平等的女人都注定要孤独终老吗？好吧，其实我并不孤独。如果黛西能从欧洲回来就好了。我在去年圣诞节前收到了她的最后一封来信，我没有回信，所以她也就没有再来信了。

我把报纸折起来。黛西远在大洋彼岸，可我只要走十五分钟就可以见到安吉丽娜。安吉丽娜，是她在我人生最低谷的时候，和我走在了一起。我不能因为虚妄的自尊心就不去见她。