CHAPTER43 阿曼达(第2/5页)

凯利夫人不耐烦地皱着眉头说:“你能直接说那该死的重点吗?”

她没有拒绝和我交谈,于是我继续说:“也许您不知道我正巧也住在那儿。”她对这句话也没什么反应。“读了最后一则日记后,我发现那栋楼以前是一个叫沃格尔先生的人的产业。这时候,一切都明白了。奥莉芙把日记藏在暖手筒里,后来没有人把它拿出来,因为没有人反对沃格尔先生的遗嘱。当我发现日记时,它还在暖手筒里,所以,我猜遗嘱没有引起争议。沃格尔先生的女儿,也就是您,继承了他的一些房产。所以,我想那栋楼现在应该是属于您的。我猜对了吗?”

“这一点重要吗?”

“您不知道吗?”

“我又不知道别人心里在想些什么。”

“但您是那栋楼的业主。”

“你应该兼职做侦探的。”

“所以说,您就是我的房东了,凯利夫人。”

“如果你跑过来是想要抱怨你的公寓,我劝你省省吧。你去找查克吧。我雇他就是为了这个,可以避免房客们闯入我的屋子来抱怨。我几十年前就已经厌倦和你们打交道了。蟑螂、管道问题、吵闹的街坊邻里。这可是个老房子啊!没有人觉得这房子还能再维持十年,更别说它都盖了一百年了。你想换新的管道?搬到特普朗大厦就行了啊。”

“我不是为了这个……”

“我不想知道你为了什么!现在我累了。”凯利夫人说着,又闭上了眼睛。“你能把护工叫过来吗?我想躺下来休息一下。”

“我和查克说了,但不管用。如果我放弃了那间店铺,我的生意很可能就完蛋了。”

“那你就不要放弃嘛。”

“但这由不得我啊。是您要把我赶出去!我只剩下三十天就得搬出去了。”

“你付房租了吗?”

“我当然付了。我总是准时为我的店铺和公寓支付租金。我是一个很好的房客。我从来不抱怨什么。但如果我被赶出去了,我就不可能按照现在这个价位,再找到合适的店铺了。”

“那你肯定是租金交得不够。”

“凯利夫人,东村可不是苏荷区或者西村。我周围有很多空的店铺。此外,我还得说,如果我的生意完蛋了,我就不能卖您的东西了。”

这句话让她抬起头来。这是我走进她的屋子以来,她第一次直直地看着我。她一直盯着我脖子上晃来晃去的闪亮的金色吊坠。

“你戴的是什么?”虚弱的小小的身躯尽可能坐了起来,她戴上了一副厚厚的老花镜。

“我在您的储藏室里找到的,在一个帽盒里。”

“我找这个吊坠盒找了很多年了。”

我解开链扣,把项链递给凯利夫人。她手指颤抖,费了好半天劲,也没打开项链上的那颗心。我想要帮忙,但她没理我,最后还是打开了。凯利夫人看着里面的照片,眼睛闪着光,我甚至以为她会流下眼泪。“如果你不介意,”她用我从来没听到过的异常温柔的声音说,“我想把它留下来。”

“当然,”我说,“它是您的。”

“这是奥莉芙送给我的。我经常会去烦她,因为我很想要这个吊坠盒。她喜欢逗我说,等她死了才会给我。”简·凯利一边回忆一边微笑着。“我没等那么久。她送给我,作为我的新婚礼物了,所以,我在结婚的那天就戴着它了。她甚至换掉了她母亲的照片,将她和我母亲唯一的一张合影放了进去……”

她竟然哽咽起来。我不知道她会不会哭,但她的脸上似乎没有眼泪出现。可几滴泪水却从我的脸上滚落了,我是个多么多愁善感的傻瓜啊。我擦干泪珠,想知道我在日记中没有读到的更多的事情。“你能告诉我,安吉丽娜后来怎么样了……您的母亲……她是怎么死的?”