第二十二章（第8/9页）

在那以后我就彻底堕落了。时间对我来说就像是可以拉伸的橡皮。大麻和安眠药使我的大脑变得迟钝，我对一切都变得无所谓起来，那种浑浑噩噩醉生梦死的生活你是想象不到的。接下来的六年中，我跟过形形色色的团体，坐过各种各样涂得乱七八糟的破校车，很多时候不得不在公路边搭便车。大部分时间我都抽大麻抽得晕晕乎乎，连自己身在何地都不清楚。我去了旧金山，当年大地震的中心。性爱、毒品、摇滚乐。我坐过一个叫吉米的男人开的大众面包车。还坐过琼和鲍勃开的一辆丰田亚洲龙。不过很多事情我都记得朦朦胧胧，直到1970年的一天，在去参加一场和平集会的途中，当我透过脏兮兮的车窗向外望的时候，我看到了太空针塔。

当时我甚至都不知道我们已经离开了加利福尼亚州。于是我急忙大声喊道：“等等！我女儿住在这附近。”

车子停在我妈妈的房前时，我心里知道我不该下车。没有我你会生活得更好，可当时我吸了太多大麻，或者喝了太多的酒，已经什么都不管不顾了。

我踉跄着从车里钻出来，周身缭绕着大麻的烟雾，那更加鼓舞了我的勇气。我走到前门，用力地敲门。然后我尽量让自己站稳，可惜我的身体完全不听使唤。我被自己摇摇晃晃的样子逗得大笑起来。唉，我当时已经嗨得分不清东西南北了。我——

2010年9月3日

下午6:15

哔……

尖锐的声音穿透了多萝西的回忆，把她瞬间带回到现实。她在自己的故事中已经沉迷了许久，所以警报声响了一阵之后她才反应过来。

她噌地站起身。

“快来人啊！”她尖声喊道，“快来人啊！医生！她的心跳停了。求求你们，快来救救我的女儿！”

周围一片明亮，就好像我躺在一颗星星的怀里。旁边，我听见凯蒂在喘息。薰衣草的芳香晕染了夜晚的空气。“她在那儿……这儿。”我说。我的妈妈居然来看我了？我惊讶得有些语无伦次。

我聆听着她的声音，努力搞清每一个字的意思。她说到了某张照片，我还听到一句“亲爱的”，是什么意思呢？实际上，我什么都没有听懂。耳朵里一会儿有声音，一会儿又静悄悄的。那个声音听起来既陌生，又熟悉，仿佛早已刻在我的灵魂深处。

随后我又听到了别的声音，那声音和这个美丽的地方格格不入，是一个连续不断的哔声。

不，是嗡嗡声。如同一架飞机从天上飞过——或者一只蚊子在我的耳边飞来飞去。

后来的声音有些纷乱，像人们穿着厚底鞋走路。门吧嗒一声关上。

可这里哪有门啊？有吗？

也许有吧。

警报声响了，刺激着我的耳膜。

“凯蒂？”

我左右张望，发现身边一个人都没有。突如其来的寒冷使我打了个寒战。怎么回事？不对劲……

我努力集中精神，希望搞清楚我究竟在哪里——我知道我就躺在医院的病房里，身体连接着各种生命维持装置。我身体的上方有一道栅格。接着是隔音砖，白色的天花板，上面布满灰色的小孔。像浮石或者旧的混凝土路面。

忽然之间，我又回到了我的身体里。我躺在一张狭窄的床上，床边装着犹如鳝鱼一般的波浪形铁栏杆，栏杆上反射着银色的光。我看见妈妈正站在旁边大声呼叫，说什么救救她的女儿——也就是我——随后她就闪到一边去了。蜂拥而入的医生和护士把她挤到了一边。

所有的仪器几乎在同一时间集体静默，且满含期待地看着我。它们好像突然全都活了，彼此之间交头接耳，说着我完全听不懂的语言。一个黑色的方形的脸庞上画着一道绿色的曲线，它微笑着，皱起眉头，发出毫无节奏的单一声音。我的另一侧还有什么东西在呼哧呼哧地喘着气。