19（第3/4页）

“慢着，你说的是‘不像麦克’？”泰勒问，“麦克？”

“我用吸尘器打扫床底时，发现它躲在里面。”希尔维亚说。

“我好像错过了些什么，”泰勒说，“麦克难道不是你的男朋友吗？”

“不是，我指的是另一只猫，也叫麦克。麦克这个人已经不在了……他被车撞了。”希尔维亚挥动着香烟断然地说。

“什么？”泰勒脱口而出，声音听起来很哀伤。

“不会的，我知道叫麦克的猫是怎么回事。”加文笑了，“我指的是你跟麦克的关系，你们在商量结婚了吧？”

“他喜欢喝酒。”希尔维亚说，然后喝了一大口手里的东西。泰勒和加文交换了一下眼色。“我指的是酗酒，他变得很自私。”

达奇发出一声呻吟，躺了下来。克洛伊就坐在我们面前舔爪子，这让达奇感到很苦恼。

“我们真的很感谢你能照顾贝拉和达奇，希尔维亚。”他们停顿了很长时间之后，泰勒说。我和达奇听到自己的名字，都看了他们一眼。克洛伊特立独行，高傲地走开了。

“我无所谓，可能会更糟糕。还记得你妹妹带回来的那群黑帮摩托党吗？”希尔维亚问加文。

“还不知道他们到底是不是黑帮。”加文温和地说道。

“总之她男朋友搬进来了。”希尔维亚对泰勒说，“不过只是暂时的，因为他的活动房屋爆炸了。爆炸了也好，这样就能销毁所有的证据。跟他在一起的还有他的表弟，其他人我不认识，身上都布满了文身。麦克猫那段时间都吓坏了，一直躲在床底。必要的时候，我不得不撒谎说警察往这里打过电话。之后他们就离开了。你妹妹半年都没有跟我联系，直到后来她在加拿大的某个地方打电话回来，问我她是不是收养来的。”

泰勒站了起来：“还有人需要提神饮品吗？”

“我是这样认为的，妈妈，至少他们其中一个人有摩托车，你才能断定他们是摩托党吧。”加文一边伸出杯子一边说。

“不管怎样，”希尔维亚耸耸肩，“我不会说西班牙语。”

第二天早上刚刚天亮，泰勒和加文就起床了。看见他们把手提箱放进车里，我就知道他们是要离开。但是他们没有直接走，而是先和我们一起坐在游泳池旁边。

“大家伙们，我知道你们会很难受，但我们只是暂时离开。只需要半年时间，我们会非常非常想念你们的，”泰勒对我们说，“等到秋天我们就回来了。”

“我爱你们。”加文在我们身边低声说。他双臂环抱达奇，达奇靠进了他的怀里。

我听不懂这些话，但他们的语调使我想起了最后一次见到卢卡斯的情景，我突然意识到正在发生什么。两个男人都吻了我，抚摩我，而且加文在抽泣。当他们走到门口时，他们把达奇挡在屋内，不让达奇跟着。

我没有走上前去，因为我知道他们是不会带我们一起坐车的。

汽车开走之后，声音就逐渐变得微弱了。达奇吠叫着，伸出爪子抓木门。我能感觉到它的痛苦，只是我已经明白了人类并不如狗值得信赖。他们会去一些地方，有时需要很长一段时间，有时会将他们的宠物狗托付给其他人照顾。达奇可以尽情地抓门，尽情地吠叫，但这样并不能把加文和泰勒唤回来。如果它想留在加文和泰勒身边，可以自己去寻找他们，就像现在的我想方设法回到卢卡斯身边一样。

我想起达奇看见猫时险些把加文拉倒的情形，想起加文是如何放开了皮带。希尔维亚比加文娇小得多，当她把达奇的脑袋从放在附近椅子上的一盘食物中推开时，她几乎推不动它。我知道，如果我们跟她出去散步，只要我拉紧皮带，就能轻而易举地将皮带从她手里挣脱出去，这样我就自由了。