第三部 鉴定 45(第2/4页)

西摩的手机“嗡嗡”响了起来。他按下一个键,把电话转到语音信箱,然后站起身来,走到柜子旁边冲咖啡。一如往常,他穿着一套贴身的深灰色西服,系着一条深紫红色领带。他脸型精致,甚至颇具特色,一头亮闪闪的银发让他看起来像是那种为奢侈但毫无用处的饰物做广告的男模特。他以前也做过一小段时间的外勤特工,但他绝大部分时间都在军情五处总部办公室里操劳。格雷厄姆·西摩向英国敌人开战的方式是参加各种报告会,阅读各类卷宗。他那高贵的头顶上方亮过的唯一一盏灯是他办公室里的卤素台灯。他那双手工定制的英式皮鞋接触过的唯一一块地面便是从他办公室一直铺展到处长办公室的一块精致的羊毛地毯。

“伦勃朗失窃的事情调查得怎么样了?”西摩问。

“有进展。”

“我听说了。”

“你都听到了些什么,格雷厄姆?”

“我知道你从克里斯托弗·利德尔的工作室里拿走了一只沾满证据的橡胶手套,然后去了阿姆斯特丹。后来又从阿姆斯特丹去了阿根廷。两天后,阿根廷最著名的记者在一场爆炸中死了,他被称为公众的良心。”西摩停了一下,接着说,“这是个老对手,还是你惹上的新敌人?”

“我们认为是马丁·兰德斯曼。”

“真的吗?”西摩把裤子上一根几乎看不见的绒毛弹了出去。

“你似乎不怎么惊讶啊,格雷厄姆。”

“没错。”

加百列把目光移向艾德里安·卡特,看见他正在军情五处发给他的笔记本上漫不经心地乱涂乱画。

“你呢,艾德里安?”

卡特抬了一下头,又低头继续画他的“作品”。“只能说,我一直都没有买过圣人马丁的账。说吧,你都知道些什么,加百列。过了这么糟糕的一天,听听好故事还是不错的。”

艾德里安·卡特是个很容易被低估的人,但是这一点让他在中情局里如鱼得水。他那正派的面容和冷静客观的处事风格让人很难猜到,他竟然掌管着世界上最强大的秘密情报机构——也没有人想到,他在登上兰利七楼办公室之前,曾经在波兰、中美洲、阿根廷等秘密战场上殊死战斗过。不认识他的人会觉得他是一名大学教授或者某方面的治疗师。他们一想到艾德里安·卡特,脑海中便出现了一个在批改高年级论文或是倾听患者陈述病痛的人的形象。

但正是卡特善于倾听的特点让他在兰利的其他竞争对手中脱颖而出。加百列讲述过程中,他一直交叉着双腿坐在那里,若有所思地用两手撑着下巴,全神贯注地听着。整个过程中,他只动过一次,是为了把烟斗掏出来。他这么一掏,沙姆龙也就有理由拿出他自己的“武器”了,尽管西摩漫不经心地提醒了他们军情五处禁烟的规定。沙姆龙已经听过加百列的汇报了,为了打发时间,他开始以一种藐视的眼光打量起这个气派的办公室来。他刚开始工作时,办公楼里除了水电,没有别的设施。一直以来,英国情报机构办公楼的宏伟让他觉得有些好笑。他常说,花了多少钱建漂亮的大楼、买好看的家具,就少了多少钱用来窃取机密。

“我需要强调一点,”加百列讲完后,格雷厄姆·西摩说道,“你已经违反了我们之间的几项约定。我们允许你住在英国,条件是你从组织退休,今后只从事艺术方面的工作。而这件事从你在布宜诺斯艾利斯爆炸事件之后重新回到组织的怀抱开始,就不再与艺术相关了。等到你们总理同意全面调查马丁·兰德斯曼,这件事就与艺术更没有关系了。顺便说一下,我们的约定还远没有到期。”

“你对马丁不为公众所知的一面了解多少?”