第2天（第5/14页）

“谁告诉你这些的？”雷布思问盖茨。

“雷·达夫。”

“雷可真了不起。”雷布思说。事实上，他非常清楚雷·达夫是他们能找到的最棒的法医了。

“你为什么说他现在肯定在现场呢？”盖茨说，“查看油渍吗？”

雷布思点点头，把茶杯举到嘴边。

“现在我们总算搞清楚受害人就是亚历山大了。”克罗威尔一句话打破了沉寂，“那我需不需要对此保密呢？我是说，你们不想让媒体知道这件事吧？”

盖茨哼了一句，声音很响。“克罗威尔博士，我们会尽一切努力对新闻界保密的。洛锡安区和边界区警方很容易走漏风声——这栋楼里也一样。”他抬起头，朝门口看了看。“凯文，我说的对吗？”他问道。他们能听到门外走廊里渐渐远去的脚步声。盖茨会意一笑，拿起响个不停的电话。

雷布思知道肯定是克拉克打来的，等着他们去接她……

雷布思把克罗威尔送回学校后，请克拉克去吃饭。他提出邀请时，克拉克盯着他问出了什么事。他摇摇头。于是，她说他肯定是想请她帮忙。

“谁知道我退休以后，还有没有机会和你一起吃饭了呢。”他解释说。

他们来到西尼克尔森街上的一家小酒馆里，点了鹿肉派、薯条和豌豆。雷布思光吃这些东西就用掉了四分之一瓶HP沙司。他只准自己喝半品脱[1]德查尔酒，歇了四次才抽完一根烟，然后离开酒馆。他嘴里塞满了馅饼皮，一边吃一边给克拉克讲雷·达夫的事情，然后问托多罗夫公寓是否一切安好。

“你有没有发现科林对菲利达有好感呢？”克拉克若有所思地说。菲利达·哈维斯和科林·蒂贝特两位侦探和雷布思、克拉克四人一起在格菲尔德广场警局的刑事调查局办公室工作。最近，这四人刚开始在德里克·斯塔尔探长手下做事。斯塔尔正面临升迁，因此要暂时借调到费蒂斯大道警署工作一段时间。听说等雷布思一退休，克拉克就会接替他的位置，提升为探长，但克拉克却不愿意相信这个传言。

“你问这个干什么？”雷布思端起杯子，却发现早空了。

“他们两人在一起时，给人的感觉很惬意。”

雷布思盯着她，想看她有没有表现得很痛苦，很吃惊。“咱俩不也一样吗？”

“咱俩一般吧。”她笑着说，“不过我估计他们约过好几次会了——而且不想让别人知道。”

“你觉得他俩现在正在死者床边甜蜜吗？”

克拉克一听这话，皱皱鼻子。过了一小会儿，她说：“我只不过在想该怎样面对他俩目前这种状况。”

“你的意思是，我一离任你就得接管这个案子了吗？”雷布思放下叉子，瞪着她。

“是你想让所有案子都收场的。”她抱怨道。

“也许吧。不过我从来没把自己当成怨妇。”他又端起杯子，却发现自己已经喝完了。

“要不要来点咖啡啊？”她问道，听着像是在道歉。他摇摇头，拍拍自己的口袋。

“我只想抽根烟。”他找出一包烟，站起身来，“你自己要杯咖啡吧，我出去抽根烟。”

“今天下午有什么安排吗？”

他思索了片刻，“我们分开行动效率会更高些——你再去会会那位管理员，我去一趟国王马厩路。”

“好的。”她说。显然她觉得这样一点都不好，也毫不掩饰自己的真实想法。雷布思在原地站了片刻，似乎想补充点什么。然后，他举着香烟冲她挥挥，走向门外。

“谢谢你请我吃午饭。”等到雷布思走远后，她说。

雷布思心里很清楚自己和克拉克为什么每次交谈不到5分钟就开始互相掐。这注定是个艰难时期，他要离任，而她即将得到晋升。他们在一起工作了这么久，当朋友也这么久了，所以这注定会是个艰难的时期。