第十九章(第2/5页)

“现在没事了。”她对我说。

然后她叹了一口气,很长且疲惫的一口气,仿佛在说:“主啊,如今可让你的仆人平安归去[1]……”她给我的感觉像是个很害怕的人,但一直不敢把恐惧表现出来,而现在知道害怕的事情终于结束了。

嗯,我猜年轻的圣卢男爵要回来,并且娶他已经八年没见面的堂妹为妻,这件事变卦的机会蛮大的。最有可能的是,鲁珀特在战争期间与一个陌生女子结婚;战争期间,婚事的决定都很快。对,鲁珀特与伊莎贝拉结婚的可能性肯定很小。

然而,他们俩的结合却又名正言顺而且相配。

我问特雷莎是否同意这种看法,她深思地点点头。

“他们是一对金童玉女。”她说。

“天造地设。家族的老仆人在婚礼上都会这么说。但这次真的是如此。”

“真的是如此。不可思议……休,你不觉得有时候会有种梦里的感觉?”

我想了一会儿,因为我知道她说的是什么意思。

“和圣卢城堡有关的一切,都不真实。”我说。

我必然也会得知加布里埃尔的想法,他对我依旧很坦白。据我了解,加布里埃尔不喜欢圣卢男爵。那是很自然的,因为鲁珀特肯定抢走了加布里埃尔许多光彩。

整个圣卢因为城堡真正主人的到来而兴高采烈。原本的居民以他古老的头衔为傲,并回想起他的父亲;新居民兴奋的表现则比较势利一点。

“肤浅盲从的群众!”加布里埃尔说,“不可思议的是,不管他们怎么说,英国人一直很爱头衔这种东西。”

“别说康沃尔人是英国人,”我说,“你还没搞懂吗?”

“说漏嘴了。但我说的是事实,不是吗?他们要不就过来奉承,要不就是另一种极端,说这一切是个闹剧,然后变得很激动,而那不过是变相的势利眼。”

“那你有什么感觉?”我说。

加布里埃尔立刻露出笑容。有机会能和别人争辩,他最高兴了。

“我算是变相的势利眼啦,”他说,“我恨不得自己生下来就是鲁珀特·圣卢。”

“你让我很惊讶。”我说。

“有些东西就是与生俱来。我愿意拿一切换他那双腿。”加布里埃尔若有所思地说。

我想起崔西莉安夫人在加布里埃尔第一次出席大会时对我说的话,而看到加布里埃尔观察如此敏锐,让我很感兴趣。

我问加布里埃尔,他是否觉得鲁珀特抢了他的锋头。

加布里埃尔很认真地思考了其中的优劣,完全没有表现出任何不悦。

他说他不觉得。他认为没有关系,因为鲁珀特不是他的政治对手,他的出现反而替保守党做了更多宣传。

“虽然我敢说如果他参选,我是说如果他可以参选的话(当然,因为他是贵族,所以不能参选),他很有可能会代表工党。”

“当然不会。”我表示反对,“他是地主呀。”

“当然,他不喜欢土地国有化的,但现在事情变得很复杂了,诺里斯。农场主人和努力打拼的劳动阶级是保守党的死忠支持者,有钱、有学历的知识分子却是工党的,我猜想主要是因为他们不知道用双手劳动是怎么一回事,而且完全不明白劳动阶级真正要的是什么。”

“那么,劳动阶级真正要的,到底是什么?”我问,因为我知道加布里埃尔对这个问题总有不同的答案。

“他希望国家繁荣,这样他才会富足。他认为保守党比较有可能让国家繁荣起来,因为他们对钱的事情比较清楚,而当然啦,这个判断非常正确。我应该说,圣卢男爵其实是个老派的自由党人。当然,对自由党的人来说,没有人派得上用场。诺里斯,你想说的话一点用都没有,你等着看选举结果吧,自由党会萎缩到得用放大镜才看得到。从来没有人真正喜欢自由党的理念,真的,我的意思是说,从来没有人喜欢中间路线,实在太单调了!”