第六章 上学的日子（第4/12页）

此时，两人正坐在图书馆的角落里分钱。他们制住了八九个初一的孩子，让他们每周上交零花钱。

“那个叫辛格的还没上交零花钱呢。”莫说，“你得去找他。”

“好。”尼克说，“他会乖乖把钱交出来的。”

“他偷了什么？一张CD？”

尼克点点头。

“指出他的不良行径，让他乖乖就范。”莫努力装出侦破疑难案件的电视节目中主持人的腔调。

“小菜一碟。”尼克说，“我们是绝佳拍档。”

“就像蝙蝠侠和罗宾。”莫说。

“莫不如说，更像杰奇医生和海德[1]。”有人接话。那人正坐在窗边的一张椅子上看书，尼克和莫都没注意到他。那人站起身，走出房间。

保罗·辛格正坐在更衣室的窗沿边，双手深深插进口袋，心事重重。他从口袋里抽出一只手，张开，看着手心里的一把硬币，摇了摇头，把手合拢。

“这是尼克和莫在等的钱吗？”有人问。保罗吓了一跳，把钱币撒了一地。

问话的男孩帮他捡起硬币，递给他。男孩年纪比他大，让他觉得似曾相识。

“尼克和莫，你和他们一伙的吗？”保罗问。

男孩摇了摇头。“不，我觉得他们很讨厌。”他犹豫了一下，接着说，“其实，我能给你一点建议。”

“嗯？”

“别给他们钱。”

“说得轻巧。”

“就因为他们勒索你了？”

男孩看向保罗，保罗羞耻地扭开头。

“他们打你，威胁你，逼你到商店给他们偷CD，然后又跟你说，如果你不交出零花钱就去告发你。他们做了什么？拍了你偷东西的过程吗？”

保罗点点头。

“直接说不。”男孩说，“别给他们钱。”

“他们会杀了我的。他们还说……”

“告诉他们，你觉得比起一个孩子被逼着去偷CD，警方和校方会更在意有两个孩子胁迫年纪更小的孩子为他们偷东西，还逼迫他们交出零花钱。告诉他们，如果他们再碰你，你就报警。再和他们说，你已经把事情的来龙去脉都写下来了。如果你出了什么事，比如眼睛被打青了，你的朋友就会把你写好的东西交给学校和警方。”

保罗说：“可……可我做不到。”

“那么只要你还在学校，你就得一直上交零花钱，一直对他俩心怀恐惧。”

保罗想了想，问：“我为什么不直接报警呢？”

“那样也可以。”

“先试试你说的办法。”保罗笑了。不是彻底开怀的笑，但至少他笑了，这是他三周来第一次笑。

就这样，保罗·辛格向尼克解释了他为何不会再给他钱，说完之后扬长而去，留下尼克呆立原地，一句话也说不上来，拳头捏紧又松开。

第二天，另外五个初一孩子到操场上找到尼克，向他讨要几个月来他们上交的所有零花钱，一分都不能少，不还的话他们就报警。这让尼克极其不爽。

莫说：“是他，是他干的，如果不是他……就凭那些人的榆木脑袋，怎么可能想得出这种办法？我们应该先把他教训一顿，这样一来，其他人就会老实了。”

“谁？”尼克问。

“老是在看书的那个家伙，图书馆那个，鲍勃·欧文斯。”

尼克缓缓点头，然后问：“哪个人？”

“我指给你看。”

伯蒂习惯了待在阴影之中，不被他人注意。当目光会很自然地掠过你时，你就会对落在你身上的视线、朝向你的目光和针对你的关注极其敏锐。如果你在他人的脑海中几乎不存在，却有人对你指指点点，还紧跟不舍……你自然会别样在意。

他们尾随他离开学校，走上马路，路过拐角的书报亭，穿过铁路桥。他不紧不慢地走着，确保身后的两人不会跟丢：一个高大魁梧的男孩和一个面相尖刻的女孩。他走进马路尽头当地教堂后方的一片小小的墓地，在罗迪·佩森和他的妻子安贝拉及第二任妻子波尔图纳(他们长眠于此，等待复活之日)的墓旁等待。