26 迪亚爵达市（第3/7页）

有时候，被穆罕默德认定是赏金猎人的，还会直接走进他的店里。故意要露个脸的他们会点一杯咖啡，在恰当的时点喝光，然后不可避免地问出那个问题：你知不知道我朋友某某某住哪里？或你认不认识这张照片上的男人？我欠他一笔钱。这种情形下，如果穆罕默德说出标准答案，（“先生，我在两天前看到他带着一口大箱子，搭巴士去赛古鲁港了。”）并成功让那位赏金猎人搭下一班巴士离开，还会收到额外的费用。

当这个穿着皱巴巴的麻料西装、脖子上缠着绷带的高个子金发男子，把一个袋子和一个PlayStation携带包放上柜台，擦掉额头的汗水，然后用英语点了杯咖啡时，穆罕默德可以嗅出在固定费用外还会多几雷亚尔的气味。不过，让他心生警觉的不是这个男人，而是跟他一起来的女人。她还不如直接把警察两个字写在额头上算了。

哈利打量着这家店。除了他自己、贝雅特和柜台后方的那个阿拉伯人，店里只有三个人。两个背包客和一个潦倒的观光客，一看就是正想从严重的宿醉中恢复精神的样子。哈利的脖子快把自己难受死了。他看了看表，自从离开奥斯陆，已过了十二小时。奥列格打电话来说他破了俄罗斯方块的纪录，哈利则成功在飞往巴西的累西腓之前，在希思罗机场的电玩商店买到了拿姆科G-Con45光枪。他们搭螺旋桨飞机来到赛古鲁港。他在机场外跟一个出租车司机谈了一个大概很夸张的价码，让车子载他们去赶前往迪亚爵达市的渡轮，然后由巴士颠簸着载他们走完最后的几公里。

二十四小时以前，他还坐在访客室里，对洛斯克解释他还需要给埃及人四万克朗。洛斯克对他说，穆罕默德·阿里的埃瓦咖啡店并不在赛古鲁港，而在附近的一个小镇。

“迪亚爵达市。”洛斯克说，脸上露出灿烂的笑容，“我认识几个住在那边的人。”

那个阿拉伯人看着贝雅特，贝雅特摇摇头，然后把杯子放在哈利面前。咖啡又浓又苦。

“穆罕默德。”哈利说，看到柜台后的这个人身子一僵，“你是穆罕默德，没错吧？”

阿拉伯人咽了咽口水：“你是谁？”

“一个朋友。”哈利把右手伸进夹克里，看到那张黝黑的脸上出现惊慌，“列夫的弟弟想找他。”哈利取出贝雅特在特隆德家找到的一张照片，放在柜台上。

穆罕默德闭上眼一秒钟，嘴唇似乎喃喃说着听不见的感激祷词。

照片上是两个男孩。高的那个穿了件红色铺棉夹克，大笑着，一手慈爱地揽着另一个男孩，被揽住的男孩害羞地对着镜头笑。

“我不知道列夫有没有提过弟弟。”哈利说，“他弟弟叫特隆德。”

穆罕默德拿起照片，细细打量。

“嗯，”他说着抓了抓胡子，“这两个人我都从来没见过。我也从没听过有谁叫列夫。这附近的人我全认识。”

他把照片还给哈利，哈利把照片放回夹克内袋，喝光咖啡。“穆罕默德，我们得找个地方过夜，然后会再回来。在这段时间里，你好好想想吧。”

穆罕默德摇摇头，抽出哈利放在咖啡杯下的二十美元钞票还给他。“我不收大钞。”他说。

哈利耸耸肩：“反正我们还会回来。”

由于现在是淡季，他们在这家名叫维多利亚的小旅馆，一人拿到一间大房。尽管旅馆只有两层楼、二十几个房间，但哈利拿到的房间钥匙却是六十九号。一张红色心形的大床旁放着床头柜，拉开抽屉，看到旅馆附送的两个保险套之后，他猜自己住进了蜜月套房。整扇浴室门都是镜子，可以从床上看见自己。房间里除了床，唯一的家具是一个大得不搭调的衣橱，衣橱里挂了两件有点旧、长度到大腿的浴袍，背后还绘有东方图案。